Optimize Chinese translation again

sailro · Aug 18, 2024 · 61b5d94 · 61b5d94
1 parent 828cdec
commit 61b5d94
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/Properties/Strings.zh-cn.resx b/Properties/Strings.zh-cn.resx
@@ -434,16 +434,16 @@
     <value>幽灵模式</value>
   </data>
   <data name="FeatureGrenadesDescription" xml:space="preserve">
-    <value>手榴弹轮廓。</value>
+    <value>显示手榴弹轮廓。</value>
   </data>
   <data name="FeatureGrenadesName" xml:space="preserve">
-    <value>手榴弹</value>
+    <value>手榴弹轮廓</value>
   </data>
   <data name="FeatureHealthDescription" xml:space="preserve">
     <value>满生命值，防止任何伤害(即使是摔倒时)，保持能量和水分在最大限度</value>
   </data>
   <data name="FeatureHealthName" xml:space="preserve">
-    <value>健康</value>
+    <value>无敌</value>
   </data>
   <data name="FeatureHitsDescription" xml:space="preserve">
     <value>命中反馈(命中、护甲、生命值，颜色可配置)。</value>
@@ -487,7 +487,7 @@
     <value>地图</value>
   </data>
   <data name="FeatureNightVisionDescription" xml:space="preserve">
-    <value>夜视。</value>
+    <value>夜视仪视角。</value>
   </data>
   <data name="FeatureNightVisionName" xml:space="preserve">
     <value>夜视</value>
@@ -922,4 +922,4 @@
   <data name="TextSeparator" xml:space="preserve">
     <value>------</value>
   </data>
-</root>
+</root>