chore(dep): update thiserror requirement from 1.0.64 to 2.0.6 in /crates/rsonpath-benchmarks

chore(dep): update thiserror requirement from 1.0.64 to 2.0.6 in /crates/rsonpath-benchmarks #767