fix(expr): tolerate table function errors on streams #17156

4 / 8 tasks completed

4 tasks still to be completed

Task	Status
I have written necessary rustdoc comments	Completed
I have added necessary unit tests and integration tests	Completed
I have added test labels as necessary. See details.	Incomplete
I have added fuzzing tests or opened an issue to track them. (Optional, recommended for new SQL features #7934).	Incomplete
My PR contains breaking changes. (If it deprecates some features, please create a tracking issue to remove them in the future).	Incomplete
All checks passed in `./risedev check` (or alias, `./risedev c`)	Completed
My PR contains critical fixes that are necessary to be merged into the latest release. (Please check out the details)	Completed
My PR needs documentation updates. (Please use the Release note section below to summarize the impact on users)	Incomplete
`array_agg` function on zero input rows return no rows with `group by`, but a `null` row with scalar agg. #15590	Incomplete
Scalar subquery returning zero rows result in a `null` row. Array constructing subquery returning zero rows result in a `{}`. #15593	Incomplete