fix(batch): fix hash join process some remaining chunk builder (#15912)

fix(batch): fix hash join process some remaining chunk builder (#15912) #5259