fix(expr): align timestamp(tz)'s output format with pg's

fix(expr): align timestamp(tz)'s output format with pg's #21878