fix: add apt-get update to fix dockerfile (#13925)

fix: add apt-get update to fix dockerfile (#13925) #4361