Improve iceberg commit logic to so that we can avoid restarting streaming job when commit conflicts happens.

Improve iceberg commit logic to so that we can avoid restarting streaming job when commit conflicts happens. #2783