feat(optimizer): change stream join mv distribution key (#13022)

feat(optimizer): change stream join mv distribution key (#13022) #3877