refactor(meta): rename replace_table to replace_stream_job where appropriate · risingwavelabs/risingwave@cd83140