chore(madsim,deps): use patched sqlx managed by the madsim-rs organization instead of a personal repository

chore(madsim,deps): use patched sqlx managed by the madsim-rs organization instead of a personal repository #42948