fix(meta, frontend): convert real_value back to ast::Ident properly

fix(meta, frontend): convert real_value back to ast::Ident properly #35936