Improve the tooltip of the Force* graph view properties (#8501)

### Related

- fixes #8456 

### What

☝🏻 


<img width="793" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/9ffea3a3-da2b-49dd-b5d8-0ce37491451f"
/>

crates/store/re_types/definitions/rerun/blueprint/archetypes/force_center.fbs

@@ -4,7 +4,9 @@ namespace rerun.blueprint.archetypes;
 struct ForceCenter (
     "attr.rerun.scope": "blueprint"
 ) {
-    /// Whether the force is enabled.
+    /// Whether the center force is enabled.
+    ///
+    /// The center force tries to move the center of mass of the graph towards the origin.
     enabled: rerun.blueprint.components.Enabled ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 100);
 
     /// The strength of the force.

crates/store/re_types/definitions/rerun/blueprint/archetypes/force_collision_radius.fbs

@@ -1,10 +1,12 @@
 namespace rerun.blueprint.archetypes;
 
-/// Resolves collisions between the bounding spheres, according to the radius of the nodes.
+/// Resolves collisions between the bounding circles, according to the radius of the nodes.
 struct ForceCollisionRadius (
     "attr.rerun.scope": "blueprint"
 ) {
-    /// Whether the force is enabled.
+    /// Whether the collision force is enabled.
+    ///
+    /// The collision force resolves collisions between nodes based on the bounding circle defined by their radius.
     enabled: rerun.blueprint.components.Enabled ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 100);
 
     /// The strength of the force.

crates/store/re_types/definitions/rerun/blueprint/archetypes/force_link.fbs

@@ -4,7 +4,9 @@ namespace rerun.blueprint.archetypes;
 struct ForceLink (
     "attr.rerun.scope": "blueprint"
 ) {
-    /// Whether the force is enabled.
+    /// Whether the link force is enabled.
+    ///
+    /// The link force aims to achieve a target distance between two nodes that are connected by one ore more edges.
     enabled: rerun.blueprint.components.Enabled ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 100);
 
     /// The target distance between two nodes.

crates/store/re_types/definitions/rerun/blueprint/archetypes/force_many_body.fbs

@@ -6,7 +6,10 @@ namespace rerun.blueprint.archetypes;
 struct ForceManyBody (
     "attr.rerun.scope": "blueprint"
 ) {
-    /// Whether the force is enabled.
+    /// Whether the many body force is enabled.
+    ///
+    /// The many body force is applied on each pair of nodes in a way that ressembles an electrical charge. If the
+    /// strength is smaller than 0, it pushes nodes apart; if it is larger than 0, it pulls them together.
     enabled: rerun.blueprint.components.Enabled ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 100);
 
     /// The strength of the force.

crates/store/re_types/definitions/rerun/blueprint/archetypes/force_position.fbs

@@ -4,7 +4,9 @@ namespace rerun.blueprint.archetypes;
 struct ForcePosition (
     "attr.rerun.scope": "blueprint"
 ) {
-    /// Whether the force is enabled.
+    /// Whether the position force is enabled.
+    ///
+    /// The position force pulls nodes towards a specific position, similar to gravity.
     enabled: rerun.blueprint.components.Enabled ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 100);
 
     /// The strength of the force.