chore: remove redundant redirects

It's better to add these to the redwoodjs/redwood repo; see redwoodjs/redwood#7025

netlify.toml

@@ -16,24 +16,6 @@ functions = "api/dist/functions"
   # Point your browser to this port to access your RedwoodJS app
   port = 8888
 
-[[redirects]]
-  from = "/docs/1.0/*"
-  to = "/docs/1.3/:splat"
-  status = 302
-  force = true
-
-[[redirects]]
-  from = "/docs/1.1/*"
-  to = "/docs/1.3/:splat"
-  status = 302
-  force = true
-
-[[redirects]]
-  from = "/docs/1.2/*"
-  to = "/docs/1.3/:splat"
-  status = 302
-  force = true
-
 [[redirects]]
   from = "/docs/*"
   to = "https://redwoodjs-docs.netlify.app/docs/:splat"