internal(pkg): Bump serve-static from 1.15.0 to 1.16.0 (#3210)

Bumps [serve-static](https://github.com/expressjs/serve-static) from 1.15.0 to 1.16.0.
- [Release notes](https://github.com/expressjs/serve-static/releases)
- [Changelog](https://github.com/expressjs/serve-static/blob/master/HISTORY.md)
- [Commits](expressjs/serve-static@v1.15.0...1.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: serve-static
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -27006,7 +27006,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"serve-static@npm:1.16.0":
+"serve-static@npm:1.16.0, serve-static@npm:^1.13.1":
   version: 1.16.0
   resolution: "serve-static@npm:1.16.0"
   dependencies:
@@ -27018,18 +27018,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"serve-static@npm:^1.13.1":
-  version: 1.15.0
-  resolution: "serve-static@npm:1.15.0"
-  dependencies:
-    encodeurl: "npm:~1.0.2"
-    escape-html: "npm:~1.0.3"
-    parseurl: "npm:~1.3.3"
-    send: "npm:0.18.0"
-  checksum: 10c0/fa9f0e21a540a28f301258dfe1e57bb4f81cd460d28f0e973860477dd4acef946a1f41748b5bd41c73b621bea2029569c935faa38578fd34cd42a9b4947088ba
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "serve@npm:14.2.3":
   version: 14.2.3
   resolution: "serve@npm:14.2.3"