fix: add host dependency on 'setuptools', ignore renovate Python updates · rapidsai/dependency-file-generator@e56817b