Parse newline as whitespace character while tokenizing JSONL inputs with non-newline delimiter

Parse newline as whitespace character while tokenizing JSONL inputs with non-newline delimiter #36709