fix(deps): update dependency black.ninia:jep to v4.2.1 (#253)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [black.ninia:jep](https://redirect.github.com/ninia/jep) | `4.2.0` ->
`4.2.1` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/black.ninia:jep/4.2.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/maven/black.ninia:jep/4.2.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/maven/black.ninia:jep/4.2.0/4.2.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/black.ninia:jep/4.2.0/4.2.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>ninia/jep (black.ninia:jep)</summary>

###
[`v4.2.1`](https://redirect.github.com/ninia/jep/releases/tag/v4.2.1):
Jep 4.2.1

This release has some minor fixes and compatibility improvements for
python 3.13 and numpy 2.

##### What's Changed

- Fix leaking attributes in java PyObject. by
[@&#8203;bsteffensmeier](https://redirect.github.com/bsteffensmeier) in
[https://github.com/ninia/jep/pull/539](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/539)
- Auto detect JAVA_HOME on Linux by
[@&#8203;hahn80](https://redirect.github.com/hahn80) in
[https://github.com/ninia/jep/pull/546](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/546)
- Update threading checks to be compatible with Python 3.13 by
[@&#8203;bsteffensmeier](https://redirect.github.com/bsteffensmeier) in
[https://github.com/ninia/jep/pull/551](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/551)
- add new ClassEnquirer for declaring Python packages by
[@&#8203;ndjensen](https://redirect.github.com/ndjensen) in
[https://github.com/ninia/jep/pull/553](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/553)
- updated ClassEnquirer.java to use py4j python package and this will
solve py4j error when running pyspark script by
[@&#8203;NavodPeiris](https://redirect.github.com/NavodPeiris) in
[https://github.com/ninia/jep/pull/548](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/548)
- Run Python garbage collector when an interpreter is closed. by
[@&#8203;bsteffensmeier](https://redirect.github.com/bsteffensmeier) in
[https://github.com/ninia/jep/pull/556](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/556)
- Update include path for compatibility with numpy 2. by
[@&#8203;bsteffensmeier](https://redirect.github.com/bsteffensmeier) in
[https://github.com/ninia/jep/pull/562](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/562)
- Ensure shared modules cannot be used with isolated interpreters. by
[@&#8203;bsteffensmeier](https://redirect.github.com/bsteffensmeier) in
[https://github.com/ninia/jep/pull/564](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/564)

##### New Contributors

- [@&#8203;hahn80](https://redirect.github.com/hahn80) made their first
contribution in
[https://github.com/ninia/jep/pull/546](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/546)
- [@&#8203;NavodPeiris](https://redirect.github.com/NavodPeiris) made
their first contribution in
[https://github.com/ninia/jep/pull/548](https://redirect.github.com/ninia/jep/pull/548)

**Full Changelog**: ninia/jep@v4.2.0...v4.2.1

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/quiltdata/nf-quilt).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC4xMjAuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM4LjEyMC4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

plugins/nf-quilt/build.gradle

@@ -83,12 +83,12 @@ dependencies {
     compileOnly 'org.pf4j:pf4j:3.12.1'
     // add here plugins depepencies
     compileOnly 'org.slf4j:slf4j-simple:2.1.0-alpha1'
-    compileOnly 'black.ninia:jep:4.2.0'
-    runtime 'black.ninia:jep:4.2.0'
+    compileOnly 'black.ninia:jep:4.2.1'
+    runtime 'black.ninia:jep:4.2.1'
     runtimeOnly 'org.junit.platform:junit-platform-launcher:1.11.2'
     implementation 'commons-io:commons-io:2.17.0'
-    implementation 'black.ninia:jep:4.2.0'
-    testImplementation 'black.ninia:jep:4.2.0'
+    implementation 'black.ninia:jep:4.2.1'
+    testImplementation 'black.ninia:jep:4.2.1'
     //testImplementation(testFixtures('black.ninia:jep:4.0.3'))
 
     // test configuration