[3.12] gh-127303: Add docs for token.EXACT_TOKEN_TYPES (GH-127304)

[3.12] gh-127303: Add docs for token.EXACT_TOKEN_TYPES (GH-127304) #5086