chore: fix dependabot alerts

[rchincha]

What type of PR is this?

Which issue does this PR fix:

What does this PR do / Why do we need it:

If an issue # is not available please add repro steps and logs from IPAMD/CNI showing the issue:

Testing done on this change:

Automation added to e2e:

Will this break upgrades or downgrades. Has updating a running cluster been tested?:

Does this change require updates to the CNI daemonset config files to work?:

Does this PR introduce any user-facing change?:

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[rchincha]

@raulkele if you are still up for it, can u pls see if you can move this along? think I am close.

[rchincha]

@raulkele can u give some feedback on the ci failure?

[rchincha]

@andaaron tested this with zot build, and works fine. We just need to fix the unit tests.
Let's first bump up react-dom (this PR) to 18.x and then let's look at 19.x
We use quite a few libs and they need to catch up too.

[raulkele]

Im in the process of checking the issues

[raulkele]

I believe I've found the issue, been fiddling around with it for a while. #367 is finally starting to bite us. It's getting more and more difficult to upgrade our dependencies while using the outdated toolchain. I'll see if I can get these to pass while I investigate a bit about the toolchain upgrade during Christmas vacation

[rchincha]

I believe I've found the issue, been fiddling around with it for a while. #367 is finally starting to bite us. It's getting more and more difficult to upgrade our dependencies while using the outdated toolchain. I'll see if I can get these to pass while I investigate a bit about the toolchain upgrade during Christmas vacation

I tested zot itself against this change. UI renders fine and nothing obvious seems broken.

Was trying to fix the following, without success :(

console.error
      Warning: An update to ForwardRef(TouchRipple) inside a test was not wrapped in act(...).
      
      When testing, code that causes React state updates should be wrapped into act(...):