Merge pull request #330 from systeembeheerder/i18n

add i18n to Snappass
pinterest · Feb 23, 2024 · 2b108d3 · 2b108d3
2 parents 415d5ee + 106ac26
commit 2b108d3
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 436 additions and 24 deletions.
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -50,3 +50,7 @@ htmlcov/
 # virtualenv
 venv/
 ENV/
+
+# Translation catalogs
+*.mo
+*.pot
diff --git a/babel.cfg b/babel.cfg
@@ -0,0 +1,10 @@
+# Update Translations:
+# (venv) $ pybabel extract -F babel.cfg -o messages.pot .
+# (venv) $ pybabel update -i messages.pot -d snappass/translations
+# (venv) $ pybabel compile -d snappass/translations
+# Add a new language:
+# (venv) $ pybabel extract -F babel.cfg -o messages.pot .
+# (venv) $ pybabel init -i messages.pot -d snappass/translations -l <language_code>
+[python: snappass/**.py]
+[jinja2: snappass/templates/**.html]
+
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
@@ -5,3 +5,4 @@ Jinja2==3.1.2
 MarkupSafe==2.1.1
 redis==5.0.1
 Werkzeug==3.0.1
+flask-babel
diff --git a/snappass/main.py b/snappass/main.py
@@ -10,6 +10,7 @@
 from urllib.parse import quote_plus
 from urllib.parse import unquote_plus
 from distutils.util import strtobool
+from flask_babel import Babel
 
 NO_SSL = bool(strtobool(os.environ.get('NO_SSL', 'False')))
 URL_PREFIX = os.environ.get('URL_PREFIX', None)
@@ -25,6 +26,14 @@
 app.config.update(
     dict(STATIC_URL=os.environ.get('STATIC_URL', 'static')))
 
+
+# Set up Babel
+def get_locale():
+    return request.accept_languages.best_match(['en', 'es', 'de', 'nl'])
+
+
+babel = Babel(app, locale_selector=get_locale)
+
 # Initialize Redis
 if os.environ.get('MOCK_REDIS'):
     from fakeredis import FakeStrictRedis

diff --git a/snappass/templates/base.html b/snappass/templates/base.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
-<html lang="en">
+<html lang="{{ _('en') }}">
   <head>
-    <title>Snappass - Share Secrets</title>
+    <title>{{ _('Snappass - Share Secrets') }}</title>
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
 
@@ -13,7 +13,7 @@
     <nav class="navbar navbar-default navbar-static-top">
       <div class="container">
         <div class="navbar-header">
-          <a class="navbar-brand" href="/">Share Secret</a>
+          <a class="navbar-brand" href="/">{{ _('Share Secret') }}</a>
         </div>
       </div>
     </nav>

diff --git a/snappass/templates/confirm.html b/snappass/templates/confirm.html
@@ -3,15 +3,15 @@
 {% block content %}
 <div class="container">
   <section>
-    <div class="page-header"><h1>Share Secret Link</h1></div>
-    <p>The secret has been temporarily saved. Send the following URL to your intended recipient.</p>
+    <div class="page-header"><h1>{{ _('Share Secret Link') }}</h1></div>
+    <p>{{ _('The secret has been temporarily saved. Send the following URL to your intended recipient.') }}</p>
     <div class="row">
       <div class="col-sm-6 margin-bottom-10">
         <input type="text" class="form-control" id="password-link" value="{{ password_link }}" readonly="readonly">
       </div>
 
       <div class="col-sm-6">
-        <button title="Copy to clipboard" type="button" class="btn btn-primary copy-clipboard-btn"
+        <button title="{{ _('Copy to clipboard') }}" type="button" class="btn btn-primary copy-clipboard-btn"
               id="copy-clipboard-btn" data-clipboard-target="#password-link"
               data-placement='bottom'>
           <i class="fa fa-clipboard"></i>

diff --git a/snappass/templates/expired.html b/snappass/templates/expired.html
@@ -3,9 +3,9 @@
 {% block content %}
 <div class="container">
   <section>
-    <div class="page-header"><h1>Secret not found</h1></div>
-    <p class="lead">The requested URL was not found on the server. This could be because this URL never contained a secret, or because it expired or was revealed earlier.</p>
-    <p class="lead">If this URL was sent to you by someone, make sure to check your spelling or ask the person who sent it to you to send a new secret.</p>
+    <div class="page-header"><h1>{{ _('Secret not found') }}</h1></div>
+    <p class="lead">{{ _('The requested URL was not found on the server. This could be because this URL never contained a secret, or because it expired or was revealed earlier.') }}</p>
+    <p class="lead">{{ _('If this URL was sent to you by someone, make sure to check your spelling or ask the person who sent it to you to send a new secret.') }}</p>
   </section>
 </div>
 {% endblock %}
diff --git a/snappass/templates/password.html b/snappass/templates/password.html
@@ -3,22 +3,22 @@
 {% block content %}
 <div class="container">
   <section>
-    <div class="page-header"><h1>Secret</h1></div>
-    <p>Save the following secret to a secure location.</p>
+    <div class="page-header"><h1>{{ _('Secret') }}</h1></div>
+    <p>{{ _('Save the following secret to a secure location.') }}</p>
     <div class="row">
       <div class="col-sm-6 margin-bottom-10">
         <textarea class="form-control" rows="10" cols="50" id="password-text" name="password-text" readonly="readonly">{{ password }}</textarea>
       </div>
 
       <div class="col-sm-6">
-        <button title="Copy to clipboard" type="button" class="btn btn-primary copy-clipboard-btn"
+        <button title="{{ _('Copy to clipboard') }}" type="button" class="btn btn-primary copy-clipboard-btn"
               id="copy-clipboard-btn" data-clipboard-target="#password-text"
               data-placement='bottom'>
           <i class="fa fa-clipboard"></i>
         </button>
       </div>
     </div>
-    <p>The secret has now been permanently deleted from the system, and the URL will no longer work. Refresh this page to verify.</p>
+    <p>{{ _('The secret has now been permanently deleted from the system, and the URL will no longer work. Refresh this page to verify.') }}</p>
   </section>
 </div>
 {% endblock %}

diff --git a/snappass/templates/preview.html b/snappass/templates/preview.html
@@ -4,12 +4,12 @@
 <div class="container">
   <section>
     <div class="page-header">
-      <h1>Secret</h1>
+      <h1>{{ _('Secret') }}</h1>
     </div>
-    <p class="lead">You can only reveal the secret once!</p>
+    <p class="lead">{{ _('You can only reveal the secret once!') }}</p>
     <div class="row">
       <div class="col-sm-6 margin-bottom-10">
-        <button id="revealSecret" type="button" class="btn-lg btn-primary">Reveal secret</button>
+        <button id="revealSecret" type="button" class="btn-lg btn-primary">{{ _('Reveal secret') }}</button>
       </div>
     </div>
   </section>
@@ -20,4 +20,4 @@ <h1>Secret</h1>
 <script src="{{ config.STATIC_URL }}/clipboardjs/clipboard.min.js"></script>
 <script src="{{ config.STATIC_URL }}/snappass/scripts/clipboard_button.js"></script>
 <script src="{{ config.STATIC_URL }}/snappass/scripts/preview.js"></script>
-{% endblock %}
+{% endblock %}
diff --git a/snappass/templates/set_password.html b/snappass/templates/set_password.html
@@ -3,27 +3,27 @@
 {% block content %}
 <div class="container">
   <section>
-    <div class="page-header"><h1>Set Secret</h1></div>
+    <div class="page-header"><h1>{{ _('Set Secret') }}</h1></div>
     <div class="row">
       <form role="form" id="password_create" method="post" autocomplete="off">
         <div class="col-sm-6 margin-bottom-10">
           <div class="input-group">
             <span class="input-group-addon" id="basic-addon1"><span class="glyphicon glyphicon-lock" aria-hidden="true"></span></span>
-            <textarea rows="10" cols="50" id="password" name="password" autofocus="true" class="form-control" placeholder="SnapPass allows you to share secrets in a secure, ephemeral way. Input a single or multi-line secret, its expiration time, and click Generate URL. Share the one-time use URL with your intended recipient." aria-describedby="basic-addon1" autocomplete="off" required></textarea>
+            <textarea rows="10" cols="50" id="password" name="password" autofocus="true" class="form-control" placeholder="{{ _('SnapPass allows you to share secrets in a secure, ephemeral way. Input a single or multi-line secret, its expiration time, and click Generate URL. Share the one-time use URL with your intended recipient.') }}" aria-describedby="basic-addon1" autocomplete="off" required></textarea>
           </div>
         </div>
 
         <div class="col-sm-2 margin-bottom-10">
           <select class="form-control" name="ttl">
-            <option value="Two Weeks">Two Weeks</option>
-            <option value="Week" selected="selected">Week</option>
-            <option value="Day">Day</option>
-            <option value="Hour">Hour</option>
+            <option value="Two Weeks">{{ _('Two Weeks') }}</option>
+            <option value="Week" selected="selected">{{ _('Week') }}</option>
+            <option value="Day">{{ _('Day') }}</option>
+            <option value="Hour">{{ _('Hour') }}</option>
           </select>
         </div>
 
         <div class="col-sm-4">
-          <button type="submit" class="btn btn-primary" id="submit">Generate URL</button>
+          <button type="submit" class="btn btn-primary" id="submit">{{ _('Generate URL') }}</button>
         </div>
       </form>
     </div>

diff --git a/snappass/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/snappass/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+# German translations for SNAPPASS.
+# Copyright (C) 2024 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# systeembeheerder <[email protected]>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-22 11:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-16 09:29+0100\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language: de\n"
+"Language-Team: de <[email protected]>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+
+#: snappass/templates/base.html:2
+msgid "en"
+msgstr "de"
+
+#: snappass/templates/base.html:4
+msgid "Snappass - Share Secrets"
+msgstr "Snappass - Passwort teilen"
+
+#: snappass/templates/base.html:16
+msgid "Share Secret"
+msgstr "Passwort teilen"
+
+#: snappass/templates/confirm.html:6
+msgid "Share Secret Link"
+msgstr "Geheimen Link teilen"
+
+#: snappass/templates/confirm.html:7
+msgid ""
+"The secret has been temporarily saved. Send the following URL to your "
+"intended recipient."
+msgstr ""
+"Das Geheimnis wurde vorübergehend gespeichert. Senden Sie die folgende "
+"URL an Ihre gewünschten Empfänger."
+
+#: snappass/templates/confirm.html:14 snappass/templates/password.html:14
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr "In Zwischenablage kopieren"
+
+#: snappass/templates/expired.html:6
+msgid "Secret not found"
+msgstr "Passwort nicht gefunden"
+
+#: snappass/templates/expired.html:7
+msgid ""
+"The requested URL was not found on the server. This could be because this"
+" URL never contained a secret, or because it expired or was revealed "
+"earlier."
+msgstr ""
+"Die angeforderte URL wurde auf dem Server nicht gefunden. Dies könnte "
+"daran liegen, dass diesDie URL enthielt nie ein Passwort, oder weil sie "
+"abgelaufen ist oder offengelegt wurde "
+
+#: snappass/templates/expired.html:8
+msgid ""
+"If this URL was sent to you by someone, make sure to check your spelling "
+"or ask the person who sent it to you to send a new secret."
+msgstr ""
+"Wenn Ihnen diese URL von jemandem gesendet wurde, überprüfen Sie "
+"unbedingt Ihre Rechtschreibung oder bitten Sie die Person, die es Ihnen "
+"geschickt hat, ein neues Passwort zu senden."
+
+#: snappass/templates/password.html:6 snappass/templates/preview.html:7
+msgid "Secret"
+msgstr "Geheim"
+
+#: snappass/templates/password.html:7
+msgid "Save the following secret to a secure location."
+msgstr "Speichern Sie dass folgende Passwort an einem sicheren Ort."
+
+#: snappass/templates/password.html:21
+msgid ""
+"The secret has now been permanently deleted from the system, and the URL "
+"will no longer work. Refresh this page to verify."
+msgstr ""
+" Dass Passwort wurde nun endgültig aus dem System gelöscht, und die URL "
+"funktioniert nicht mehr. Aktualisieren Sie diese Seite, um dies zu "
+"überprüfen."
+
+#: snappass/templates/preview.html:9
+msgid "You can only reveal the secret once!"
+msgstr "Du kannst das Passwort nur einmal lüften!"
+
+#: snappass/templates/preview.html:12
+msgid "Reveal secret"
+msgstr "Passwort lüften"
+
+#: snappass/templates/set_password.html:6
+msgid "Set Secret"
+msgstr "Geheimen Schlüssel festlegen"
+
+#: snappass/templates/set_password.html:12
+msgid ""
+"SnapPass allows you to share secrets in a secure, ephemeral way. Input a "
+"single or multi-line secret, its expiration time, and click Generate URL."
+" Share the one-time use URL with your intended recipient."
+msgstr ""
+"SnapPass ermöglicht es Ihnen, Passwörter auf sichere, kurzlebige Weise zu"
+" teilen. Input a ein- oder mehrzeiliges Passwort, die Ablaufzeit und "
+"klicken Sie auf URL generieren.Teilen Sie die URL für den einmaligen "
+"Gebrauch mit dem beabsichtigten Empfänger."
+
+#: snappass/templates/set_password.html:18
+msgid "Two Weeks"
+msgstr "Zwei Wochen"
+
+#: snappass/templates/set_password.html:19
+msgid "Week"
+msgstr "Woche"
+
+#: snappass/templates/set_password.html:20
+msgid "Day"
+msgstr "Tag"
+
+#: snappass/templates/set_password.html:21
+msgid "Hour"
+msgstr "Stunde"
+
+#: snappass/templates/set_password.html:26
+msgid "Generate URL"
+msgstr "URL generieren"
+
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -50,3 +50,7 @@ htmlcov/ @@
     # virtualenv
     venv/
     ENV/
+    # Translation catalogs
+    *.mo
+    *.pot