Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update to Spanish #46

Open
wants to merge 20 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Update objects.php to Spanish
  • Loading branch information
egofer committed Aug 17, 2014
commit 2597f9a482cfd4004776be3ba05c84884d795606
26 changes: 21 additions & 5 deletions language/es_es/objects.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -5,6 +5,8 @@
// Objects
'user' => 'Usuario',
'users' => 'Usuarios',
'contact' => 'Contacto',
'contacts' => 'Contactos',
'member' => 'Miembro',
'members' => 'Miembros',
'company' => 'Compañía',
@@ -18,18 +20,29 @@
'messages' => 'Mensajes',
'comment' => 'Comentario',
'comments' => 'Comentarios',
'milestone' => 'Milestone',
'milestones' => 'Milestones',
'status update' => 'Estado de actualización',
'status updates' => 'Estado de actualizaciones',
'milestone' => 'Hito',
'milestones' => 'Hitos',
'user account' => 'Cuenta de usuario',
'task' => 'Tarea',
'tasks' => 'Tareas',
'task list' => 'Lista de tareas',
'task lists' => 'Listas de tareas',
'message subscribers' => 'Suscriptores',
'configuration category' => 'Categoría de configuración',
'configuration categories' => 'Categorías de configuracion',
'text snippet' => 'Fragmento de texto',
'text snippets' => 'Fragmentos de texto',
'new company' => 'Nueva empresa',
'existing company' => 'Empresa existente',
'memo' => 'Mis notas del proyecto',
'no folders' => 'Sin carpetas',

// Variations
'owner company' => 'Compañía propietaria',
'owner company' => 'Empresa propietaria',
'favorite company' => 'Empresa favorita',
'favorite companies' => 'Empresas favoritas',

'open milestone' => 'Milestone abierto',
'open milestones' => 'Milestones abiertos',
@@ -46,15 +59,18 @@
'active projects' => 'Proyectos activos',
'finished project' => 'Proyecto terminado',
'finished projects' => 'Proyectos terminados',
'deleted or unknown' => '***Eliminado o desconocido***',

'important message' => 'Mensaje importante',
'important messages' => 'Mensajes importantes',

'private message' => 'Mensaje privado',
'private milestone' => 'Milestone privado',
'private milestone' => 'Hito privado',
'private time' => 'Tiempo privado',
'private task list' => 'Listas de tareas privadas',
'private comment' => 'Comentario privado',
'private comment' => 'Comentario privado',

'actions' => 'Acciones',
); // array

?>