PS-9470 : Code refresh for PS 8.4.3 - post merge MTR fix (fixed auth_…

…sec.acl_tables_row_locking test).

auth_sec.acl_tables_row_locking test failed due to different order of
rows returned by queries on P_S.data_locks, which was caused by
Upstream's change to P_S.data_locks implementation as part of fix for
Bug#36302624 "performance_schema.data_lock_waits is generated with O(N^3)
complexity".

See: mysql/mysql-server@96ccd8d

The probelm is not specific to PS and affects Upstream as well.

This patch fixes the problem by adding ORDER BY clause to query on
P_S.data_locks run by this test, ensuring stable order of result
rows, similarly how it is done in some other tests querying this
P_S table.