fix(l10n): Update Irish translations

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translation: Pachli/Fastlane Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pachli/fastlane-metadata/ga/

fastlane/metadata/android/ga/changelogs/24.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Pacli 2.9.0
+
+Gnéithe nua:
+
+- Bog ailíniú na gcluaisíní agus na réamhshocruithe inneachair ó na saotharlanna
+- Tacaíocht tosaigh chun fógraí a scagadh trí chuntas a sheoladh
+- Tacaigh le dátaí fillte Pleroma gan aon chrios ama
+- Taispeáin gníomhartha breise a11y le haghaidh naisc threochta agus cuntais mholta
+
+Ceartúcháin:
+
+- Cinntigh go bhfuil míreanna i ndialóga a11y inchliceáilte
+- Ná caill íomhánna / fotheidil tar éis uaslódála teipthe
+- Deisigh tuairteanna éagsúla
+- Aistriúcháin Fhionlainnis, Ghaeilge, Ioruais (Bokmål, Ioruais Nynorsk) agus Spáinnise a nuashonrú