Update Rust crate tokio-tungstenite to 0.26.0

Cargo.toml

@@ -642,7 +642,7 @@ tofino = { git = "https://github.com/oxidecomputer/tofino", branch = "main" }
 tokio = "1.40.0"
 tokio-postgres = { version = "0.7", features = [ "with-chrono-0_4", "with-uuid-1" ] }
 tokio-stream = "0.1.16"
-tokio-tungstenite = "0.23.1"
+tokio-tungstenite = "0.26.0"
 tokio-util = { version = "0.7.12", features = ["io", "io-util"] }
 toml = "0.8.19"
 toml_edit = "0.22.22"

workspace-hack/Cargo.toml

@@ -31,7 +31,7 @@ bitflags-dff4ba8e3ae991db = { package = "bitflags", version = "1.3.2" }
 bitflags-f595c2ba2a3f28df = { package = "bitflags", version = "2.6.0", default-features = false, features = ["serde", "std"] }
 bstr = { version = "1.10.0" }
 byteorder = { version = "1.5.0" }
-bytes = { version = "1.8.0", features = ["serde"] }
+bytes = { version = "1.9.0", features = ["serde"] }
 chrono = { version = "0.4.38", features = ["serde"] }
 cipher = { version = "0.4.4", default-features = false, features = ["block-padding", "zeroize"] }
 clap = { version = "4.5.21", features = ["cargo", "derive", "env", "wrap_help"] }
@@ -63,14 +63,14 @@ generic-array = { version = "0.14.7", default-features = false, features = ["mor
 getrandom = { version = "0.2.15", default-features = false, features = ["js", "rdrand", "std"] }
 group = { version = "0.13.0", default-features = false, features = ["alloc"] }
 hashbrown = { version = "0.15.1" }
-heck = { version = "0.4.1" }
 hex = { version = "0.4.3", features = ["serde"] }
 hickory-proto = { version = "0.24.1", features = ["text-parsing"] }
 hmac = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["reset"] }
 hyper = { version = "1.5.0", features = ["full"] }
 indexmap = { version = "2.6.0", features = ["serde"] }
 inout = { version = "0.1.3", default-features = false, features = ["std"] }
-itertools = { version = "0.10.5" }
+itertools-5ef9efb8ec2df382 = { package = "itertools", version = "0.12.1" }
+itertools-93f6ce9d446188ac = { package = "itertools", version = "0.10.5" }
 lalrpop-util = { version = "0.19.12" }
 lazy_static = { version = "1.5.0", default-features = false, features = ["spin_no_std"] }
 libc = { version = "0.2.162", features = ["extra_traits"] }
@@ -150,7 +150,7 @@ bitflags-dff4ba8e3ae991db = { package = "bitflags", version = "1.3.2" }
 bitflags-f595c2ba2a3f28df = { package = "bitflags", version = "2.6.0", default-features = false, features = ["serde", "std"] }
 bstr = { version = "1.10.0" }
 byteorder = { version = "1.5.0" }
-bytes = { version = "1.8.0", features = ["serde"] }
+bytes = { version = "1.9.0", features = ["serde"] }
 cc = { version = "1.1.30", default-features = false, features = ["parallel"] }
 chrono = { version = "0.4.38", features = ["serde"] }
 cipher = { version = "0.4.4", default-features = false, features = ["block-padding", "zeroize"] }
@@ -183,14 +183,14 @@ generic-array = { version = "0.14.7", default-features = false, features = ["mor
 getrandom = { version = "0.2.15", default-features = false, features = ["js", "rdrand", "std"] }
 group = { version = "0.13.0", default-features = false, features = ["alloc"] }
 hashbrown = { version = "0.15.1" }
-heck = { version = "0.4.1" }
 hex = { version = "0.4.3", features = ["serde"] }
 hickory-proto = { version = "0.24.1", features = ["text-parsing"] }
 hmac = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["reset"] }
 hyper = { version = "1.5.0", features = ["full"] }
 indexmap = { version = "2.6.0", features = ["serde"] }
 inout = { version = "0.1.3", default-features = false, features = ["std"] }
-itertools = { version = "0.10.5" }
+itertools-5ef9efb8ec2df382 = { package = "itertools", version = "0.12.1" }
+itertools-93f6ce9d446188ac = { package = "itertools", version = "0.10.5" }
 lalrpop-util = { version = "0.19.12" }
 lazy_static = { version = "1.5.0", default-features = false, features = ["spin_no_std"] }
 libc = { version = "0.2.162", features = ["extra_traits"] }