[chore] Bump OPTE to v0.33.293

* Move underlay NICs back into H/W Classification (oxidecomputer/opte#504)

My disposition is to wait til R11 before we merge this -- I've done
lengthy testing on `glasgow`, but I would like plenty of soak time on
dogfood before this sees a release.

Cargo.toml

@@ -448,7 +448,7 @@ omicron-test-utils = { path = "test-utils" }
 omicron-workspace-hack = "0.1.0"
 omicron-zone-package = "0.11.0"
 oxide-client = { path = "clients/oxide-client" }
-oxide-vpc = { git = "https://github.com/oxidecomputer/opte", rev = "3dc9a3dd8d3c623f0cf2c659c7119ce0c026a96d", features = [ "api", "std" ] }
+oxide-vpc = { git = "https://github.com/oxidecomputer/opte", rev = "76878de67229ea113d70503c441eab47ac5dc653", features = [ "api", "std" ] }
 oxlog = { path = "dev-tools/oxlog" }
 oxnet = { git = "https://github.com/oxidecomputer/oxnet" }
 once_cell = "1.19.0"
@@ -457,7 +457,7 @@ openapiv3 = "2.0.0"
 # must match samael's crate!
 openssl = "0.10"
 openssl-sys = "0.9"
-opte-ioctl = { git = "https://github.com/oxidecomputer/opte", rev = "3dc9a3dd8d3c623f0cf2c659c7119ce0c026a96d" }
+opte-ioctl = { git = "https://github.com/oxidecomputer/opte", rev = "76878de67229ea113d70503c441eab47ac5dc653" }
 oso = "0.27"
 owo-colors = "4.0.0"
 oximeter = { path = "oximeter/oximeter" }

tools/opte_version

@@ -1 +1 @@
-0.33.277
+0.33.293