Update Rust crate hyper-rustls to 0.27.3

Cargo.toml

@@ -388,7 +388,7 @@ httptest = "0.15.5"
 hubtools = { git = "https://github.com/oxidecomputer/hubtools.git", branch = "main" }
 humantime = "2.1.0"
 hyper = "0.14"
-hyper-rustls = "0.26.0"
+hyper-rustls = "0.27.3"
 hyper-staticfile = "0.9.5"
 illumos-utils = { path = "illumos-utils" }
 indent_write = "2.2.0"

workspace-hack/Cargo.toml

@@ -95,6 +95,8 @@ regex-syntax = { version = "0.8.4" }
 reqwest = { version = "0.11.27", features = ["blocking", "cookies", "json", "rustls-tls", "stream"] }
 ring = { version = "0.17.8", features = ["std"] }
 rsa = { version = "0.9.6", features = ["serde", "sha2"] }
+rustls = { version = "0.23.10", default-features = false, features = ["aws_lc_rs", "logging", "ring", "std", "tls12"] }
+rustls-webpki = { version = "0.102.4", default-features = false, features = ["aws_lc_rs", "ring", "std"] }
 schemars = { version = "0.8.21", features = ["bytes", "chrono", "uuid1"] }
 scopeguard = { version = "1.2.0" }
 semver = { version = "1.0.23", features = ["serde"] }
@@ -112,6 +114,7 @@ syn-f595c2ba2a3f28df = { package = "syn", version = "2.0.74", features = ["extra
 time = { version = "0.3.36", features = ["formatting", "local-offset", "macros", "parsing"] }
 tokio = { version = "1.39.3", features = ["full", "test-util"] }
 tokio-postgres = { version = "0.7.11", features = ["with-chrono-0_4", "with-serde_json-1", "with-uuid-1"] }
+tokio-rustls = { version = "0.26.0", default-features = false, features = ["logging", "ring", "tls12"] }
 tokio-stream = { version = "0.1.15", features = ["net", "sync"] }
 tokio-util = { version = "0.7.11", features = ["codec", "io-util"] }
 toml = { version = "0.7.8" }
@@ -141,7 +144,7 @@ bitflags-f595c2ba2a3f28df = { package = "bitflags", version = "2.6.0", default-f
 bstr = { version = "1.9.1" }
 byteorder = { version = "1.5.0" }
 bytes = { version = "1.7.2", features = ["serde"] }
-cc = { version = "1.0.97", default-features = false, features = ["parallel"] }
+cc = { version = "1.1.21", default-features = false, features = ["parallel"] }
 chrono = { version = "0.4.38", features = ["serde"] }
 cipher = { version = "0.4.4", default-features = false, features = ["block-padding", "zeroize"] }
 clap = { version = "4.5.16", features = ["cargo", "derive", "env", "wrap_help"] }
@@ -207,6 +210,8 @@ regex-syntax = { version = "0.8.4" }
 reqwest = { version = "0.11.27", features = ["blocking", "cookies", "json", "rustls-tls", "stream"] }
 ring = { version = "0.17.8", features = ["std"] }
 rsa = { version = "0.9.6", features = ["serde", "sha2"] }
+rustls = { version = "0.23.10", default-features = false, features = ["aws_lc_rs", "logging", "ring", "std", "tls12"] }
+rustls-webpki = { version = "0.102.4", default-features = false, features = ["aws_lc_rs", "ring", "std"] }
 schemars = { version = "0.8.21", features = ["bytes", "chrono", "uuid1"] }
 scopeguard = { version = "1.2.0" }
 semver = { version = "1.0.23", features = ["serde"] }
@@ -226,6 +231,7 @@ time = { version = "0.3.36", features = ["formatting", "local-offset", "macros",
 time-macros = { version = "0.2.18", default-features = false, features = ["formatting", "parsing"] }
 tokio = { version = "1.39.3", features = ["full", "test-util"] }
 tokio-postgres = { version = "0.7.11", features = ["with-chrono-0_4", "with-serde_json-1", "with-uuid-1"] }
+tokio-rustls = { version = "0.26.0", default-features = false, features = ["logging", "ring", "tls12"] }
 tokio-stream = { version = "0.1.15", features = ["net", "sync"] }
 tokio-util = { version = "0.7.11", features = ["codec", "io-util"] }
 toml = { version = "0.7.8" }