fix bgp table omissions in port settings delete txn

fix bgp table omissions in port settings delete txn #34215