Rust

Move `oxql` from `oxdb` to mainline `omdb` #34020

Job	Run time
build-docs	2m 58s
check-omicron-deployment (ubuntu-22.04)	2m 48s
check-omicron-deployment (macos-14)	3m 11s
check-style	21s
clippy-lint	4m 52s
	14m 10s

Provide feedback