[sled-agent] Create an "Executor", which intercepts requests through std::process::Command

[sled-agent] Create an "Executor", which intercepts requests through std::process::Command #22505