[Automated] Update translations from Crowdin

_locales/af/messages.json

@@ -35,7 +35,6 @@
   "adminRemovedUser": "<b>{name}</b> is as Admin verwyder",
   "adminRemovedUserMultiple": "<b>{name}</b> en <b>{count} ander</b> is verwyder as Admin.",
   "adminRemovedUserOther": "<b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> is verwyder as Admin.",
-  "adminSendingPromotion": "Bevordering van admin word gestuur",
   "adminSettings": "Admin-instellings",
   "adminTwoPromotedToAdmin": "<b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> is bevorder tot Admin.",
   "andMore": "+{count}",
@@ -252,7 +251,7 @@
   "create": "Skep",
   "cut": "Sny",
   "databaseErrorGeneric": "’n Databasisfout het voorgekom.<br/><br/>Voer jou toepassingslogboeke uit om te deel vir foutsporing. Indien dit onsuksesvol is, herinstalleer {app_name} en herstel jou rekening.<br/><br/>Waarskuwing: Dit sal lei tot die verlies van alle boodskappe, aanhegsels, en rekeningdata ouer as twee weke.",
-  "databaseErrorTimeout": "Ons het opgemerk {app_name} neem lank om te begin.<br/><br/>Jy kan aanhou wag, jou toestel logs uitvoer om te deel vir foutsporing, of probeer om Session te herbegin.",
+  "databaseErrorTimeout": "Ons het opgemerk {app_name} neem lank om te begin.<br/><br/>Jy kan aanhou wag, jou toestel logs uitvoer om te deel vir foutsporing, of probeer om {app_name} te herbegin.",
   "databaseErrorUpdate": "Jou app databasis is onversoenbaar met hierdie weergawe van {app_name}. Herinstalleer die app en herstel jou rekening om 'n nuwe databasis te genereer en voort te gaan met die gebruik van {app_name}.<br/><br/>Waarskuwing: Dit sal lei tot die verlies van alle boodskappe en aanhegsels ouer as twee weke.",
   "databaseOptimizing": "Optimalisering databasis",
   "debugLog": "Ontfout Log",
@@ -274,18 +273,14 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "Kon nie die groep bywerk nie",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "Jy het nie toestemming om ander se boodskappe te verwyder nie",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [Skrap Boodskap] other [Skrap Boodskappe]}",
-  "deleteMessageConfirm": "Is jy seker jy wil hierdie boodskap skrap?",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [Boodskap verwyder] other [Boodskappe verwyder]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "Hierdie boodskap is verwyder",
   "deleteMessageDeletedLocally": "Hierdie boodskap is op hierdie toestel verwyder",
-  "deleteMessageDescriptionDevice": "Is jy seker jy wil hierdie boodskap slegs van hierdie toestel skrap?",
   "deleteMessageDescriptionEveryone": "Is jy seker jy wil hierdie boodskap vir almal skrap?",
   "deleteMessageDeviceOnly": "Skrap net op hierdie toestel",
   "deleteMessageDevicesAll": "Skrap op al my toestelle",
   "deleteMessageEveryone": "Skrap vir Almal",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [Kon nie boodskap uitvee nie] other [Kon nie boodskappe uitvee nie]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "Is jy seker jy wil hierdie boodskappe skrap?",
-  "deleteMessagesDescriptionDevice": "Is jy seker jy wil hierdie boodskappe net van hierdie toestel verwyder?",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "Is jy seker jy wil hierdie boodskappe vir almal verwyder?",
   "deleting": "Skrap...",
   "developerToolsToggle": "Skakel Ontwikkelaarhulpmiddels aan/af",
@@ -389,7 +384,6 @@
   "groupInviteFailedMultiple": "Kon nie {name} en {count} ander na {group_name} nooi nie",
   "groupInviteFailedTwo": "Kon nie {name} en {other_name} na {group_name} nooi nie",
   "groupInviteFailedUser": "Kon nie {name} na {group_name} nooi nie",
-  "groupInviteSending": "Uitnodiging word gestuur",
   "groupInviteSent": "Nooi gestuur",
   "groupInviteSuccessful": "Groepuitnodiging suksesvol",
   "groupInviteVersion": "Gebruikers moet die nuutste weergawe hê om uitnodigings te ontvang",
@@ -411,7 +405,6 @@
   "groupMemberNewMultiple": "<b>{name}</b> en <b>{count} ander</b> is genooi om by die groep aan te sluit.",
   "groupMemberNewTwo": "<b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> is genooi om by die groep aan te sluit.",
   "groupMemberNewYouHistoryMultiple": "<b>Jy</b> en <b>{count} ander</b> is genooi om by die groep aan te sluit. Kletsgeskiedenis is gedeel.",
-  "groupMemberNewYouHistoryTwo": "<b>Jy</b> en <b>{name}</b> is genooi om by die groep aan te sluit. Kletsgeskiedenis is gedeel.",
   "groupMemberYouLeft": "<b>You</b> het die groep verlaat",
   "groupMembers": "Groep Lede",
   "groupMembersNone": "Daar is geen ander lede in hierdie groep nie.",

_locales/az/messages.json

@@ -35,7 +35,6 @@
   "adminRemovedUser": "<b>{name}</b> artıq Admin deyil.",
   "adminRemovedUserMultiple": "<b>{name}</b> və <b>digər {count} nəfər</b> Adminlikdən çıxarıldı.",
   "adminRemovedUserOther": "<b>{name}</b> və <b>{other_name}</b> Adminlikdən çıxarıldı.",
-  "adminSendingPromotion": "Admin təyinatı göndərilir",
   "adminSettings": "Admin ayarları",
   "adminTwoPromotedToAdmin": "<b>{name}</b> və <b>{other_name}</b> Admin olaraq yüksəldildi.",
   "andMore": "+{count}",
@@ -142,6 +141,7 @@
   "callsInProgress": "Zəng davam edir",
   "callsIncoming": "{name} sizə zəng edir",
   "callsIncomingUnknown": "Gələn zəng",
+  "callsMicrophonePermissionsRequired": "<b>Mikrofon müraciətinə</b> icazə vermədiyiniz üçün <b>{name}</b> edən zəngi buraxdınız.",
   "callsMissed": "Buraxılmış zəng",
   "callsMissedCallFrom": "{name} kontaktından buraxılmış zəng",
   "callsNotificationsRequired": "Səsli və görüntülü zənglər, cihazınızın sistem ayarlarında bildirişlərin fəallaşdırılmasını tələb edir.",
@@ -198,6 +198,7 @@
   "communityInvitation": "İcma dəvəti",
   "communityJoin": "İcmaya qoşul",
   "communityJoinDescription": "{community_name} icmasına qoşulmaq istədiyinizə əminsiniz?",
+  "communityJoinError": "İcmaya qoşulma uğursuz oldu",
   "communityJoinOfficial": "Ya da bunlardan birinə qoşulun...",
   "communityJoined": "İcmaya qoşuldu",
   "communityJoinedAlready": "Artıq bu icmanın üzvüsünüz.",
@@ -251,7 +252,7 @@
   "create": "Yarat",
   "cut": "Kəs",
   "databaseErrorGeneric": "Bir databaza xətası baş verdi.<br/><br/>Problemin aradan qaldırılması üçün tətbiq jurnalınızı paylaşmaq məqsədilə xaricə köçürün. Bu uğursuz olsa, {app_name} tətbiqini təkrar quraşdırıb hesabınızı bərpa edin.<br/><br/>Xəbərdarlıq: Bu, iki həftədən köhnə olan bütün mesajların, qoşmaların və hesab datasının itməsi ilə nəticələnəcək.",
-  "databaseErrorTimeout": "{app_name} tətbiqinin başladılmasının çox vaxt apardığına fikir verdik.<br/><br/>Gözləməyə davam edə, problemin aradan qaldırılması üçün cihazınızın jurnallarını xaricə köçürə və ya Session-u yenidən başlatmağa çalışa bilərsiniz.",
+  "databaseErrorTimeout": "{app_name} tətbiqinin başladılmasının çox vaxt apardığına fikir verdik.<br/><br/>Gözləməyə davam edə, problemin aradan qaldırılması üçün cihazınızın jurnallarını xaricə köçürə və ya {app_name}-u yenidən başlatmağa çalışa bilərsiniz.",
   "databaseErrorUpdate": "Tətbiqinizin databazası {app_name} tətbiqinin versiyası ilə uyumlu deyil. Yeni bir databaza yaratmaq və {app_name} istifadə etməyə davam etmək üçün tətbiqi yenidən quraşdırın və hesabınızı bərpa edin.<br/><br/>Xəbərdarlıq: Bu, iki həftədən köhnə olan bütün mesajların və qoşmaların itkisi ilə nəticələnəcək.",
   "databaseOptimizing": "Databaza optimallaşdırılır",
   "debugLog": "Sazlama jurnalı",
@@ -273,18 +274,14 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "Qrup güncəlləmə uğursuz oldu",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "Başqalarının mesajlarını silmə icazəniz yoxdur",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [Mesajı sil] other [Mesajları sil]}",
-  "deleteMessageConfirm": "Bu mesajı silmək istədiyinizə əminsiniz?",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [Mesaj silindi] other [Mesajlar silindi]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "Bu mesaj silindi",
   "deleteMessageDeletedLocally": "Bu mesaj bu cihazda silindi",
-  "deleteMessageDescriptionDevice": "Bu mesajı yalnız bu cihazdan silmək istədiyinizə əminsiniz?",
   "deleteMessageDescriptionEveryone": "Bu mesajı hamı üçün silmək istədiyinizə əminsiniz?",
   "deleteMessageDeviceOnly": "Yalnız bu cihazda sil",
   "deleteMessageDevicesAll": "Bütün cihazlarımda sil",
   "deleteMessageEveryone": "Hər kəs üçün sil",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [Mesajın silinməsi uğursuz oldu] other [Mesajların silinməsi uğursuz oldu]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "Bu mesajları silmək istədiyinizə əminsiniz?",
-  "deleteMessagesDescriptionDevice": "Bu mesajları yalnız bu cihazdan silmək istədiyinizə əminsiniz?",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "Bu mesajları hər kəs üçün silmək istədiyinizə əminsiniz?",
   "deleting": "Silinir",
   "developerToolsToggle": "Tərtibatçı Alətlərini aç/bağla",
@@ -297,6 +294,7 @@
   "disappearingMessagesDeleteType": "Silmə növü",
   "disappearingMessagesDescription": "Bu ayar, bu danışıqda hər kəsə aiddir.",
   "disappearingMessagesDescription1": "Bu ayar, bu danışıqda göndərdiyiniz mesajlara aiddir.",
+  "disappearingMessagesDescriptionGroup": "Bu ayar, bu danışıqdakı hər kəsə tətbiq olunur.<br/>Yalnız qrup adminləri bu ayarı dəyişdirə bilər.",
   "disappearingMessagesDisappear": "{disappearing_messages_type} olduqdan {time} sonra yox olur",
   "disappearingMessagesDisappearAfterRead": "Oxunduqdan sonra yox olur",
   "disappearingMessagesDisappearAfterReadDescription": "Mesajlar oxunduqdan sonra silinir.",
@@ -387,9 +385,9 @@
   "groupInviteFailedMultiple": "{name} və digər {count} nəfəri {group_name} qrupuna dəvət etmə uğursuz oldu",
   "groupInviteFailedTwo": "{name} və {other_name} istifadəçilərini {group_name} qrupuna dəvət etmə uğursuz oldu",
   "groupInviteFailedUser": "{name} istifadəçisini {group_name} qrupuna dəvət etmə uğursuz oldu",
-  "groupInviteSending": "Dəvət göndərilir",
   "groupInviteSent": "Dəvət göndərildi",
   "groupInviteSuccessful": "Qrup dəvəti uğurludur",
+  "groupInviteVersion": "İstifadəçilər dəvətləri qəbul etmək üçün ən son versiyaya sahib olmalıdırlar",
   "groupInviteYou": "<b>Siz</b> qrupa qoşulmağa dəvət edildiniz.",
   "groupInviteYouAndMoreNew": "<b>Siz</b> və <b> digər {count} nəfər</b> qrupa qoşulmaq üçün dəvət edildiniz.",
   "groupInviteYouAndOtherNew": "<b>Siz</b> və <b>{other_name}</b> qrupa qoşulmaq üçün dəvət edildiniz.",
@@ -408,7 +406,6 @@
   "groupMemberNewMultiple": "<b>{name}</b> və <b>digər {count} nəfər</b> qrupa qoşulmaq üçün dəvət edildi.",
   "groupMemberNewTwo": "<b>{name}</b> və <b>{other_name}</b> qrupa qoşulmaq üçün dəvət edildi.",
   "groupMemberNewYouHistoryMultiple": "<b>Siz</b> və <b>digər {count} nəfər</b> qrupa qoşulmaq üçün dəvət edildiniz. Söhbət tarixçəsi paylaşıldı.",
-  "groupMemberNewYouHistoryTwo": "<b>Siz</b> və <b>{name}</b> qrupa qoşulmaq üçün dəvət edildiniz. Söhbət tarixçəsi paylaşıldı.",
   "groupMemberYouLeft": "<b>Siz</b> qrupu tərk etdiniz.",
   "groupMembers": "Qrup üzvləri",
   "groupMembersNone": "Bu qrupda başqa üzv yoxdur.",
@@ -636,9 +633,11 @@
   "passwordSet": "Parol təyin et",
   "passwordSetDescription": "Parolunuz təyin edildi. Lütfən, onu güvəndə saxlayın.",
   "paste": "Yapışdır",
+  "permissionMusicAudioDenied": "Fayl, musiqi və səs göndərə bilməyiniz üçün {app_name} musiqi və səslərə müraciət etməlidir, ancaq bu icazəyə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Musiqi və səs\"i işə salın.",
   "permissionsAppleMusic": "{app_name} media qoşmalarını oxutmaq üçün Apple Music-i istifadə etməlidir.",
   "permissionsAutoUpdate": "Avto-güncəlləmə",
   "permissionsAutoUpdateDescription": "Açılışda güncəlləmələri avto-yoxla",
+  "permissionsCameraDenied": "Foto və video göndərə bilməyiniz üçün {app_name} kameraya müraciət etməlidir, ancaq bu icazəyə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Kamera\"nı işə salın.",
   "permissionsFaceId": "{app_name} tətbiqinin ekran kilidi özəlliyi Face ID istifadə edir.",
   "permissionsKeepInSystemTray": "Sistem çubuğunda tut",
   "permissionsKeepInSystemTrayDescription": "Pəncərəni bağladıqda {app_name} arxaplanda işləməyə davam edir",
@@ -648,7 +647,9 @@
   "permissionsMicrophoneAccessRequiredDesktop": "{app_name} gizlilik ayarlarında mikrofona müraciəti fəallaşdıra bilərsiniz",
   "permissionsMicrophoneAccessRequiredIos": "{app_name} zəng etmək və səsli mesajlar yazmaq üçün mikrofona müraciət etməlidir.",
   "permissionsMicrophoneDescription": "Mikrofona müraciətə icazə verin.",
+  "permissionsMusicAudio": "Fayl, musiqi və səs göndərə bilməyiniz üçün {app_name} musiqi və səslərə müraciət etməlidir.",
   "permissionsRequired": "İcazə tələb edilir",
+  "permissionsStorageDenied": "Foto və video göndərə bilməyiniz üçün {app_name} foto kitabxanasına müraciət etməlidir, ancaq bu icazəyə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Foto və videolar\"ı işə salın.",
   "permissionsStorageDeniedLegacy": "{app_name}, qoşmaları göndərə və saxlaya bilməyiniz üçün anbara müraciət etməlidir. Ayarlar → İcazələr bölməsinə gedin və \"Anbar\"ı işə salın.",
   "permissionsStorageSave": "{app_name} qoşmaları və medianı saxlamaq üçün anbara müraciət etməlidir.",
   "permissionsStorageSaveDenied": "{app_name} foto və videoları saxlamaq üçün anbara müraciət etməlidir, ancaq bu icazəyə həmişəlik rədd cavabı verilib. Lütfən tətbiq ayarlarına gedin, \"İcazələr\"i seçin və \"Anbar\" icazəsini fəallaşdırın.",

_locales/bal/messages.json

@@ -35,7 +35,6 @@
   "adminRemovedUser": "<b>{name}</b> gōra Admin.",
   "adminRemovedUserMultiple": "<b>{name}</b> a <b>{count} drīg</b> gōra Admin.",
   "adminRemovedUserOther": "<b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> gōra Admin.",
-  "adminSendingPromotion": "بھیج رہا ہے ایڈمن پروموشن",
   "adminSettings": "ایڈمن تنظیم",
   "adminTwoPromotedToAdmin": "<b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> rīhīyā Admin šumār.",
   "andMore": "+{count}",
@@ -252,7 +251,7 @@
   "create": "بناؤ",
   "cut": "کٹ",
   "databaseErrorGeneric": "Database error wajaht bravestā.<br/><br/>Apē application logs export ke troubleshooting bare. Agar u naęt, {app_name} reinstall ke a hare account still bāz ke.<br/><br/>Warning: Ē war result hōk wando messages attachment a all account data pur z du hafte purān gōh.",
-  "databaseErrorTimeout": "ما پٹِن گی اتہ {app_name} سرا کتن وقت گشتنت۔<br/><br/>باقی انتظار بکنت، سپاڈی بروک کردیا گزارش بکنت بیت ائی٬ گپچہ رفتارشت بار بکودنت بیت اتہ بھال دکنت۔",
+  "databaseErrorTimeout": "ما دیستگ کہ {app_name} ءِ بندات کنگ ءَ بازیں وھدے لگ اِیت۔<br/><br/>شما دیم ءَ اوشتات کن اِت، وتی ڈیوائس ءِ لاگاں پہ جیڑہ ءِ گیش ءُ گیوار ءَ شیئر کنگ ءِ ھاترا برآمد کن اِت یا {app_name} ءَ پدا بندات کنگ ءِ جُھد ءَ کن اِت۔",
   "databaseErrorUpdate": "{app_name} کس ای ورژنئے نکہ ایپ دیټابیس ناہم آهن. اِیپ نوک بزا من اَکاونٹ بازگری کن تا پن نوک دیټابیس پیدا بکن تا {app_name} دابی مرت استفاده بکن.<br/><br/>چیتپا: ماہیت زامبلاونکین دو ہفتہ ناہند، تمام پیامانءِ و اٹیچمنٹاں گم بیت.",
   "databaseOptimizing": "ڈیٹابیس شخصکورانی",
   "debugLog": "ڈیبگ لگ",
@@ -274,18 +273,14 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "گروپ اَپڈیٹ ناکام بوت",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "تہءِ اِسپی اجازت نَہ بوت کہ بروچنئے پیغامانی ماني ڈون",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [Delete Message] other [Delete Messages]}",
-  "deleteMessageConfirm": "دم کی لحاظ انت کہ ایی میسج ھذب بکنی؟",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [Message deleted] other [Messages deleted]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "یہ پیغام حذف کر دی گئی",
   "deleteMessageDeletedLocally": "یہ پیغام حذف کر دی گئی",
-  "deleteMessageDescriptionDevice": "دم کی لحاظ انت کہ ایی امیسج صرف ھملڑی ژ ایی ڈیوائیس ھذب بکنی؟",
   "deleteMessageDescriptionEveryone": "دم کی لحاظ انت کہ ایی امیسج ھذب بکنی؟؟",
   "deleteMessageDeviceOnly": "صرف اس آلے پر حذف کریں",
   "deleteMessageDevicesAll": "میرے تمام آلات پر حذف کریں",
   "deleteMessageEveryone": "سب کے لیے حذف کریں",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [پیگام مٹ بوت ناکام بِئن] other [پیغامانی مٹ بوت ناکام بِئن]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "دم کی لحاظ انت که ایی امیسجات ھذب بکنی؟",
-  "deleteMessagesDescriptionDevice": "کیا آپ یقیناً یہ پیغامات صرف اس ڈیوائس سے حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "کیا آپ یقیناً یہ پیغامات سب کے لیے حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
   "deleting": "حذف کر رہا ہے",
   "developerToolsToggle": "ڈیولوپر ٹولز کو ٹوگل کر",
@@ -389,7 +384,6 @@
   "groupInviteFailedMultiple": "{name} اور {count} دیگر افراد کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکامی",
   "groupInviteFailedTwo": "{name} اور {other_name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکامی",
   "groupInviteFailedUser": "{name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکامی",
-  "groupInviteSending": "بھیج رہا ہے دعوت",
   "groupInviteSent": "دعوت بھیجی",
   "groupInviteSuccessful": "گروپ دعوت کامیاب",
   "groupInviteVersion": "صارفین کو دعوتیں وصول کرنے کیلئے نیا ورژن ہونا ضروری ہے",
@@ -411,7 +405,6 @@
   "groupMemberNewMultiple": "<b>{name}</b> a <b>{count} drīg</b> šumār zant group ke.",
   "groupMemberNewTwo": "<b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> šumār zant group ke.",
   "groupMemberNewYouHistoryMultiple": "<b>Šumār</b> a <b>{count} drīg</b> šumār zant group ke. Chat history was shared.",
-  "groupMemberNewYouHistoryTwo": "<b>Šumār</b> a <b>{name}</b> šumār zant group ke. Chat history was shared.",
   "groupMemberYouLeft": "<b>Šumār</b> jāmš.",
   "groupMembers": "گروپءِ اراکنان",
   "groupMembersNone": "اس گروپ میں دوسرے کوئی رکن نہیں.",