chore(transformer): enable Babel's private-property-in-property plugin tests

chore(transformer): enable Babel's private-property-in-property plugin tests #3797