[tx] updated translations from transifex

translations/client_pt_BR.ts

@@ -345,12 +345,12 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. </translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="127"/>
         <source>, ⬇️ %1/s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, ⬇️ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="130"/>
         <source>, ⬆️ %1/s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, ⬆️ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="134"/>
@@ -470,7 +470,7 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. </translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="49"/>
         <source>Notification icon</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ícone de notificação</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="73"/>
@@ -485,7 +485,7 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. </translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="113"/>
         <source>Action button group</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Grupo de botões de ação</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -498,7 +498,7 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. </translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qml/credentials/OAuthCredentials.qml" line="32"/>
         <source>Login failed, please try it again</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O login falhou, tente novamente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qml/credentials/OAuthCredentials.qml" line="51"/>
@@ -557,7 +557,7 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. </translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/aboutdialog.cpp" line="161"/>
         <source>&lt;html&gt;The update channel determines which client updates will be offered for installation.&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&quot;ownCloud 10 LTS&quot; contains only upgrades that are considered reliable&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&quot;ownCloud Infinite Scale stable&quot; contains only upgrades that are considered reliable but &lt;b&gt;removes support for &quot;ownCloud 10&quot;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;%1&lt;/ul&gt;&lt;br&gt;⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;html&gt; O canal de atualização determina quais atualizações do cliente serão oferecidas para instalação.&lt;html&gt;&lt;html&gt; &quot;OwnCloud 10 LTS&quot; contém apenas atualizações consideradas confiáveis ​​&lt;html&gt;&lt;html&gt; &quot;OwnCloud Infinite Scale Stable&quot; contém apenas atualizações consideradas confiáveis, mas o suporte &lt;html&gt; -Removes para &quot;OwnCloud 10&quot; &lt;html&gt;&lt;html&gt;%1&lt;html&gt;&lt;html&gt; ⚠️DownGrades não são suportados. Se você mudar para um canal estável, essa alteração será aplicada apenas com a próxima grande versão.&lt;html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/aboutdialog.cpp" line="168"/>