chore(deps): update transitive deps

resolves `cookie` dependabot alert

yarn.lock

@@ -7917,12 +7917,12 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "cookie-parser@npm:^1.4.4":
-  version: 1.4.4
-  resolution: "cookie-parser@npm:1.4.4"
+  version: 1.4.7
+  resolution: "cookie-parser@npm:1.4.7"
   dependencies:
-    cookie: "npm:0.3.1"
+    cookie: "npm:0.7.2"
     cookie-signature: "npm:1.0.6"
-  checksum: 10/52eabd66f471c8745c7266324d70cec2be830cbbf2354b51c9484c8962ff983e4d315e77a001cdcff37619db2a86efe1f1f5c8ce7e095bfa016ae79df954db4f
+  checksum: 10/243fa13f217e793d20a57675e6552beea08c5989fcc68495d543997a31646875335e0e82d687b42dcfd466df57891d22bae7f5ba6ab33b7705ed2dd6eb989105
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -7933,24 +7933,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"cookie@npm:0.3.1":
-  version: 0.3.1
-  resolution: "cookie@npm:0.3.1"
-  checksum: 10/21ef996b032cd6c7c73c5b980c534338f1048b412be82164779b4aa046afc9fe490b162055cfd5162417cd11bdf40e9ad0f09fa384513a99e84247ed73987a1c
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "cookie@npm:0.7.1":
   version: 0.7.1
   resolution: "cookie@npm:0.7.1"
   checksum: 10/aec6a6aa0781761bf55d60447d6be08861d381136a0fe94aa084fddd4f0300faa2b064df490c6798adfa1ebaef9e0af9b08a189c823e0811b8b313b3d9a03380
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"cookie@npm:^0.5.0":
-  version: 0.5.0
-  resolution: "cookie@npm:0.5.0"
-  checksum: 10/aae7911ddc5f444a9025fbd979ad1b5d60191011339bce48e555cb83343d0f98b865ff5c4d71fecdfb8555a5cafdc65632f6fce172f32aaf6936830a883a0380
+"cookie@npm:0.7.2, cookie@npm:^0.7.1":
+  version: 0.7.2
+  resolution: "cookie@npm:0.7.2"
+  checksum: 10/24b286c556420d4ba4e9bc09120c9d3db7d28ace2bd0f8ccee82422ce42322f73c8312441271e5eefafbead725980e5996cc02766dbb89a90ac7f5636ede608f
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -20958,13 +20951,13 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "youch@npm:^3.2.2":
-  version: 3.3.3
-  resolution: "youch@npm:3.3.3"
+  version: 3.3.4
+  resolution: "youch@npm:3.3.4"
   dependencies:
-    cookie: "npm:^0.5.0"
+    cookie: "npm:^0.7.1"
     mustache: "npm:^4.2.0"
     stacktracey: "npm:^2.1.8"
-  checksum: 10/d13fb6f1e756823397ba02dd0c6f8a1b060a21327238872b46677ea1e1570b6b90fe216560a2ff9f34ba2eead6c442403b70df44354c6224bbfe31cc9a182c38
+  checksum: 10/3ba978fe156727c30a88e044ea42308b85462c6c6b00a63af40dd561cb920ad3102bd68feb06909bf1246358e1293e3f90f86767478474e9afe82b621c9daa0f
   languageName: node
   linkType: hard