[Backport 2.x] Only display ai actions that compatible with the datasource

[Backport 2.x] Only display ai actions that compatible with the datasource #729