Remove DQL telemetry endpoint call from QueryStringInput component

[ananzh]

Description

The QueryStringInput component makes an unconditional API call to /api/opensearch-dashboards/dql_opt_in_stats endpoint when switching query languages. This causes 403 errors when telemetry is disabled, as the endpoint is not accessible.

This PR

• Removed the telemetry endpoint call from onSelectLanguage method in QueryStringInput component
• The telemetry data had limited usefulness as it didn't track the actual language being selected

Issues Resolved

NA

Screenshot

NA

Testing the changes

NA

Changelog

• fix: Remove DQL telemetry endpoint call from QueryStringInput component

Check List

• All tests pass
  • yarn test:jest
  • yarn test:jest_integration
• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 60.94%. Comparing base (e993d24) to head (5996406).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #8878   +/-   ##
=======================================
  Coverage   60.93%   60.94%           
=======================================
  Files        3800     3800           
  Lines       90880    90877    -3     
  Branches    14324    14324           
=======================================
- Hits        55382    55381    -1     
+ Misses      31969    31968    -1     
+ Partials     3529     3528    -1     

Flag	Coverage Δ
Linux_1	29.01% <ø> (+<0.01%)	⬆️
Linux_2	56.39% <ø> (ø)
Linux_3	37.92% <ø> (+<0.01%)	⬆️
Linux_4	29.00% <ø> (+<0.01%)	⬆️
Windows_1	29.02% <ø> (+<0.01%)	⬆️
Windows_2	56.34% <ø> (ø)
Windows_3	37.92% <ø> (+<0.01%)	⬆️
Windows_4	29.00% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[AMoo-Miki]

I am looking into a better way of handling this.

[ananzh]

I am looking into a better way of handling this.

Yeah I see ur comment. I think this is a tmp workaround. Don't know how urgent we need. If not urgent, we can close this. Your choice @AMoo-Miki