[Navigation-Next] Add current nav group into chrome service

[Hailong-am]

Description

1. Add current nav group into chrome service
2. Prepend current nav group to breadcrumbs

Issues Resolved

#7131, #7132

Screenshot

Testing the changes

Changelog

• feat: 1/ Add current nav group into chrome service 2/ prepend current nav group into breadcrumbs

Check List

• All tests pass
  • yarn test:jest
  • yarn test:jest_integration
• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[github-actions]

❌ Empty Changelog Section

The Changelog section in your PR description is empty. Please add a valid changelog entry or entries. If you did add a changelog entry, check to make sure that it was not accidentally included inside the comment block in the Changelog section.

[github-actions]

❌ Changelog Entry Missing Hyphen

Changelog entries must begin with a hyphen (-).

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 20.00000% with 32 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 67.32%. Comparing base (8481ba5) to head (8d5e887).

Files	Patch %	Lines
.../core/public/chrome/nav_group/nav_group_service.ts	19.23%	20 Missing and 1 partial ⚠️
...chrome/ui/header/collapsible_nav_group_enabled.tsx	0.00%	5 Missing ⚠️
src/core/public/chrome/chrome_service.mock.ts	0.00%	2 Missing ⚠️
src/core/public/chrome/chrome_service.tsx	50.00%	1 Missing and 1 partial ⚠️
...rc/plugins/home/public/application/application.tsx	0.00%	1 Missing ⚠️
src/plugins/workspace/public/plugin.ts	50.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@                     Coverage Diff                     @@
##           feature/navigation-next    #7130      +/-   ##
===========================================================
- Coverage                    67.41%   67.32%   -0.09%     
===========================================================
  Files                         3452     3452              
  Lines                        68147    68179      +32     
  Branches                     11096    11106      +10     
===========================================================
- Hits                         45940    45902      -38     
- Misses                       19528    19591      +63     
- Partials                      2679     2686       +7     

Flag	Coverage Δ
Linux_1	?
Linux_2	?
Linux_3	?
Linux_4	?
Windows_1	32.98% <5.12%> (-0.05%)	⬇️
Windows_2	54.89% <18.91%> (-0.05%)	⬇️
Windows_3	45.00% <2.70%> (-0.04%)	⬇️
Windows_4	34.65% <2.63%> (-0.03%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[Hailong-am]

will raise to main branch