Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #592 from openfoodfacts/l10n_main
Browse files Browse the repository at this point in the history
chore: New Crowdin translations to review and merge
  • Loading branch information
teolemon authored Jul 4, 2024
2 parents 0697746 + fdcdec3 commit ccb68b3
Show file tree
Hide file tree
Showing 526 changed files with 4,013 additions and 1,233 deletions.
13 changes: 6 additions & 7 deletions knowledge_panels/additives/world-lt.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,14 @@ groups:
-
value_tag: en:e330
content: |-
Citric acid is a natural organic acid found in citrus fruits such as
lemons, oranges, and limes.
Citrinų rūgštis yra natūrali organinė rūgštis, randama citrusiniuose vaisiuose, tokiuose kaip
citrinos, apelsinai ir žaliosios citrinos.
It is widely used in the food industry as a flavor enhancer, acidulant,
and preservative due to its tart and refreshing taste.
Jis plačiai naudojamas maisto pramonėje kaip skonio stiprintuvas, rūgštingumą didinanti medžiaga ir konservantas dėl aštraus ir gaivaus skonio.
Citric acid is safe for consumption when used in moderation and is
considered a generally recognized as safe (GRAS) food additive by
regulatory agencies worldwide.
Citrinų rūgštis yra saugi vartoti, kai naudojama saikingai, ir
yra laikoma visuotinai saugiu (GRAS) maisto priedu
reguliavimo agentūrų visame pasaulyje.
-
value_tag: en:e322
content: |-
Expand Down
48 changes: 19 additions & 29 deletions knowledge_panels/additives/world-nl_BE.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,19 +5,17 @@ groups:
lang: nl
items:
-
value_tag: en:e330
value_tag: nl:e330
content: |-
Citroenzuur is een natuurlijke organische zuur dat voorkomt in citrusvruchten zoals
Citroenzuur is een natuurlijk, organisch zuur dat voorkomt in citrusvruchten zoals
citroenen, sinaasappels en limoenen.
Het wordt op grote schaal gebruikt in de voedingsmiddelenindustrie als een smaakverbeteraar, zuurteregelaar,
en conserveermiddel om zijn zure en verfrissende smaak.
Het wordt op grote schaal gebruikt in de voedingsmiddelenindustrie als een smaakverbeteraar, zuurteregelaar en conserveermiddel om zijn zure en verfrissende smaak.
Citroenzuur is veilig voor consumptie wanneer het met mate wordt gebruikt en wordt
algemeen beschouwd als veilig (GRAS - Generally Recognized As Safe) voor gebruik als voedingsadditief door
regelgevende instanties over de hele wereld.
algemeen beschouwd als veilig (GRAS - Generally Recognized As Safe) voor gebruik als voedingsadditief door regelgevende instanties over de hele wereld.
-
value_tag: en:e322
value_tag: nl:e322
content: |-
Lecithinen zijn natuurlijke verbindingen die vaak in de voedingsindustrie worden gebruikt als
emulgatoren en stabilisatoren.
Expand All @@ -28,7 +26,7 @@ groups:
**Ze brengen geen bekende gezondheidsrisico's met zich mee**.
-
value_tag: en:e322i
value_tag: nl:e322i
content: |-
Lecithinen zijn natuurlijke verbindingen die vaak in de voedingsindustrie worden gebruikt als
emulgatoren en stabilisatoren.
Expand All @@ -39,7 +37,7 @@ groups:
**Ze brengen geen bekende gezondheidsrisico's met zich mee**.
-
value_tag: en:e500
value_tag: nl:e500
content: |-
Natriumcarbonaten (E500) zijn verbindingen die vaak worden gebruikt bij de bereiding van voedsel
als rijsmiddelen, waardoor gebakken goederen kunnen rijzen door kooldioxide
Expand All @@ -52,7 +50,7 @@ groups:
Algemeen erkend als veilig, zijn natriumcarbonaten niet giftig wanneer
geconsumeerd in de gebruikelijke hoeveelheden die in voedsel voorkomen.
-
value_tag: en:e415
value_tag: nl:e415
content: |-
Xanthaangom (E415) is een natuurlijk polysacharide afgeleid van gefermenteerde
suikers en wordt in de voedingsindustrie vaak gebruikt als verdikkings- en stabiliserend
Expand All @@ -64,7 +62,7 @@ groups:
Het wordt als veilig voor consumptie beschouwd, zelfs bij hoge innamehoeveelheden.
-
value_tag: en:e471
value_tag: nl:e471
content: |-
Mono- en diglyceriden van vetzuren (E471) zijn voedseladditieven
die vaak worden gebruikt als emulgatoren in verschillende bewerkte voedingsmiddelen.
Expand All @@ -78,19 +76,16 @@ groups:
Het wordt over het algemeen als veilig beschouwd voor consumptie binnen de vastgestelde
wettelijke limieten.
-
value_tag: en:e500ii
value_tag: nl:e500ii
content: |-
Natriumwaterstofcarbonaat, ook bekend als E500ii, is een voedingsadditief
dat gewoonlijk als rijsmiddel wordt gebruikt.
Wanneer het aan recepten wordt toegevoegd, komt er kooldioxidegas vrij bij blootstelling aan
hitte of zuren, waardoor het deeg gaat rijzen en het gebak een lichte, luchtige
textuur krijgt.
Wanneer het aan recepten wordt toegevoegd, komt er kooldioxidegas vrij bij blootstelling aan hitte of zuren, waardoor het deeg gaat rijzen en het gebak een lichte, luchtige textuur krijgt.
Het wordt door regelgevende instanties algemeen beschouwd als veilig (GRAS - Generally Recognized As Safe) wanneer het in de juiste hoeveelheden wordt gebruikt en brengt geen significante gezondheidsrisico's met zich mee wanneer
het in typische voedseltoepassingen wordt geconsumeerd.
Het wordt door regelgevende instanties algemeen beschouwd als veilig (GRAS - Generally Recognized As Safe) wanneer het in de juiste hoeveelheden wordt gebruikt en brengt geen significante gezondheidsrisico's met zich mee wanneer het in typische voedseltoepassingen wordt geconsumeerd.
-
value_tag: en:e412
value_tag: nl:e412
content: |-
Guargom (E412) is een natuurlijk voedingsadditief afgeleid van guarbonen.
Expand All @@ -101,7 +96,7 @@ groups:
Bij gematigd gebruik wordt guargom als veilig voor consumptie beschouwd,
zonder bekende nadelige gevolgen voor de gezondheid.
-
value_tag: en:e202
value_tag: nl:e202
content: |-
Kaliumsorbaat (E202) is een synthetisch conserveermiddel dat veel wordt gebruikt
om de houdbaarheid van verschillende voedingsmiddelen te verlengen.
Expand All @@ -110,22 +105,17 @@ groups:
Sommige onderzoeken vonden dat kaliumsorbaat in combinatie met nitrieten in in-vitro onderzoeken genotoxische effecten heeft. Kaliumsorbaat wordt echter algemeen als veilig erkend (GRAS Generally Regarded As Safe) door de regelgevende instanties.
-
value_tag: en:e450
value_tag: nl:e450
content: |-
Difosfaten (E450) zijn voedseladditieven die vaak worden gebruikt om de
textuur van producten te wijzigen, als rijsmiddel bij het bakken en
om het stollen van ingeblikt voedsel te voorkomen.
Difosfaten (E450) zijn voedseladditieven die vaak worden gebruikt om de textuur van producten te wijzigen, als rijsmiddel bij het bakken en om het stollen van ingeblikt voedsel te voorkomen.
Deze zouten kunnen slagroom verstevigen en worden ook aangetroffen in
poedervormige producten om hun vloei-eigenschappen te behouden. Ze zijn vaak aanwezig in
gebakken producten, vleeswaren en frisdranken.
Deze zouten kunnen slagroom verstevigen en worden ook aangetroffen in poedervormige producten om hun vloei-eigenschappen te behouden. Ze zijn vaak aanwezig in gebakken producten, vleeswaren en frisdranken.
Gewonnen uit fosforzuur, **maken ze deel uit van onze dagelijkse fosforinname, die vaak de aanbevolen niveaus oveschrijdt** vanwege de prevalentie van fosfor, ook wel bekend als fosfaat, in bewerkte voedingsmiddelen en dranken.
Overmatige fosforconsumptie wordt in verband gebracht met gezondheidsproblemen, zoals
**een verminderde nierfunctie** en **een verzwakte botgezondheid**. Hoewel difosfaten
over het algemeen als veilig worden beschouwd, wanneer geconsumeerd binnen de vastgestelde
aanvaardbare dagelijkse inname (ADI), is het noodzakelijk om de totale fosforconsumptie
**een verminderde nierfunctie** en **een verzwakte botgezondheid**. Hoewel difosfaten over het algemeen als veilig worden beschouwd, wanneer geconsumeerd binnen de vastgestelde
aanvaardbare dagelijkse inname (Adi), is het noodzakelijk om de totale fosforconsumptie
bij the houden om zo een optimale gezondheid te behouden.
-
value_tag: en:e407
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions lang/aa/texts/data.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -168,6 +168,9 @@ <h3>SDKs</h3>
<li><i class="devicon-react-plain"></i> React Native: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-react-native">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CL29QEBPY">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-ruby-plain"></i> Ruby: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-ruby">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C0ZALLH61">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-rust-plain"></i> Rust: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-rust">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C010J616CKV">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-r-plain"></i> R: <a href="https://github.com/openfoodfacts/r-dashboard">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C2CR356NR">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-swift-plain"></i> Swift: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-swift">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CE2A1E7MH">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-c#-plain"></i> .NET/C#: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-csharp">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C1JHT98HJ">Discussion channel</a></li>
</ul>

<h2 class="emphasized-title">Discussing data, API and exports</h2>
Expand Down
16 changes: 15 additions & 1 deletion lang/aa/texts/development.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,6 +19,18 @@ <h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best p

[[texts/dev-android.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
<div class="large-12 columns">
<h2>Android team</h2>
<h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best practises, and works well across geographies and devices.</h4>
<p class="text-left"></p>
</div>
</div>
[[texts/dev-android.html]]
-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand All @@ -30,6 +42,8 @@ <h4 class="subheader">We're leveraging the structured trove of data to empower c
</div>

[[texts/dev-artificial-intelligence.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
Expand All @@ -41,7 +55,7 @@ <h4 class="subheader">We strive to make an elegant, simple yet powerful app to e
</div>
[[texts/dev-ios.html]]

-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions lang/ach/texts/data.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -168,6 +168,9 @@ <h3>SDKs</h3>
<li><i class="devicon-react-plain"></i> React Native: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-react-native">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CL29QEBPY">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-ruby-plain"></i> Ruby: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-ruby">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C0ZALLH61">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-rust-plain"></i> Rust: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-rust">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C010J616CKV">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-r-plain"></i> R: <a href="https://github.com/openfoodfacts/r-dashboard">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C2CR356NR">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-swift-plain"></i> Swift: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-swift">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CE2A1E7MH">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-c#-plain"></i> .NET/C#: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-csharp">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C1JHT98HJ">Discussion channel</a></li>
</ul>

<h2 class="emphasized-title">Discussing data, API and exports</h2>
Expand Down
16 changes: 15 additions & 1 deletion lang/ach/texts/development.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,6 +19,18 @@ <h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best p

[[texts/dev-android.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
<div class="large-12 columns">
<h2>Android team</h2>
<h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best practises, and works well across geographies and devices.</h4>
<p class="text-left"></p>
</div>
</div>
[[texts/dev-android.html]]
-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand All @@ -30,6 +42,8 @@ <h4 class="subheader">We're leveraging the structured trove of data to empower c
</div>

[[texts/dev-artificial-intelligence.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
Expand All @@ -41,7 +55,7 @@ <h4 class="subheader">We strive to make an elegant, simple yet powerful app to e
</div>
[[texts/dev-ios.html]]

-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions lang/af/texts/data.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -168,6 +168,9 @@ <h3>SDKs</h3>
<li><i class="devicon-react-plain"></i> React Native: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-react-native">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CL29QEBPY">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-ruby-plain"></i> Ruby: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-ruby">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C0ZALLH61">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-rust-plain"></i> Rust: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-rust">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C010J616CKV">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-r-plain"></i> R: <a href="https://github.com/openfoodfacts/r-dashboard">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C2CR356NR">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-swift-plain"></i> Swift: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-swift">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CE2A1E7MH">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-c#-plain"></i> .NET/C#: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-csharp">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C1JHT98HJ">Discussion channel</a></li>
</ul>

<h2 class="emphasized-title">Discussing data, API and exports</h2>
Expand Down
16 changes: 15 additions & 1 deletion lang/af/texts/development.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,6 +19,18 @@ <h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best p

[[texts/dev-android.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
<div class="large-12 columns">
<h2>Android team</h2>
<h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best practises, and works well across geographies and devices.</h4>
<p class="text-left"></p>
</div>
</div>
[[texts/dev-android.html]]
-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand All @@ -30,6 +42,8 @@ <h4 class="subheader">We're leveraging the structured trove of data to empower c
</div>

[[texts/dev-artificial-intelligence.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
Expand All @@ -41,7 +55,7 @@ <h4 class="subheader">We strive to make an elegant, simple yet powerful app to e
</div>
[[texts/dev-ios.html]]

-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions lang/ak/texts/data.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -168,6 +168,9 @@ <h3>SDKs</h3>
<li><i class="devicon-react-plain"></i> React Native: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-react-native">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CL29QEBPY">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-ruby-plain"></i> Ruby: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-ruby">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C0ZALLH61">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-rust-plain"></i> Rust: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-rust">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C010J616CKV">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-r-plain"></i> R: <a href="https://github.com/openfoodfacts/r-dashboard">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C2CR356NR">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-swift-plain"></i> Swift: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-swift">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CE2A1E7MH">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-c#-plain"></i> .NET/C#: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-csharp">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C1JHT98HJ">Discussion channel</a></li>
</ul>

<h2 class="emphasized-title">Discussing data, API and exports</h2>
Expand Down
16 changes: 15 additions & 1 deletion lang/ak/texts/development.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,6 +19,18 @@ <h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best p

[[texts/dev-android.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
<div class="large-12 columns">
<h2>Android team</h2>
<h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best practises, and works well across geographies and devices.</h4>
<p class="text-left"></p>
</div>
</div>
[[texts/dev-android.html]]
-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand All @@ -30,6 +42,8 @@ <h4 class="subheader">We're leveraging the structured trove of data to empower c
</div>

[[texts/dev-artificial-intelligence.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
Expand All @@ -41,7 +55,7 @@ <h4 class="subheader">We strive to make an elegant, simple yet powerful app to e
</div>
[[texts/dev-ios.html]]

-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions lang/am/texts/data.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -168,6 +168,9 @@ <h3>SDKs</h3>
<li><i class="devicon-react-plain"></i> React Native: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-react-native">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CL29QEBPY">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-ruby-plain"></i> Ruby: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-ruby">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C0ZALLH61">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-rust-plain"></i> Rust: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-rust">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C010J616CKV">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-r-plain"></i> R: <a href="https://github.com/openfoodfacts/r-dashboard">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C2CR356NR">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-swift-plain"></i> Swift: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-swift">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/CE2A1E7MH">Discussion channel</a></li>
<li><i class="devicon-c#-plain"></i> .NET/C#: <a href="https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-csharp">GitHub</a> - <a href="https://app.slack.com/client/T02KVRT1Q/C1JHT98HJ">Discussion channel</a></li>
</ul>

<h2 class="emphasized-title">Discussing data, API and exports</h2>
Expand Down
16 changes: 15 additions & 1 deletion lang/am/texts/development.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,6 +19,18 @@ <h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best p

[[texts/dev-android.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
<div class="large-12 columns">
<h2>Android team</h2>
<h4 class="subheader">We strive to build an Android app that uses all the best practises, and works well across geographies and devices.</h4>
<p class="text-left"></p>
</div>
</div>
[[texts/dev-android.html]]
-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand All @@ -30,6 +42,8 @@ <h4 class="subheader">We're leveraging the structured trove of data to empower c
</div>

[[texts/dev-artificial-intelligence.html]]

<!--
<hr>
<div class="row text-center">
Expand All @@ -41,7 +55,7 @@ <h4 class="subheader">We strive to make an elegant, simple yet powerful app to e
</div>
[[texts/dev-ios.html]]

-->
<hr>

<div class="row text-center">
Expand Down
Loading

0 comments on commit ccb68b3

Please sign in to comment.