Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updates for file translations/edx-platform/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po in ar #7480

Open
wants to merge 1 commit into
base: open-release/redwood.master
Choose a base branch
from

Conversation

transifex-integration[bot]
Copy link
Contributor

The following localization files have been updated:

Parameter Value
Source File translations/edx-platform/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
Translation File translations/edx-platform/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
Language Code ar
Transifex Project openedx-translations-redwood
Transifex Resource translations..LC_MESSAGES/djangojs.po (open-release/redwood.master)
Transifex Event reviewed
Grouping Resource-Language

100% reviewed source file: 'djangojs.po'
on 'ar'.
Copy link

github-actions bot commented Dec 1, 2024

⚠️ There are errors in the translation files:

INVALID: translations/edx-ora2/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

translations/edx-ora2/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po:511: 'msgstr' is not a 
valid Python format string, unlike 'msgid'. Reason: The character that terminates the directive 
number 1 is not a valid conversion specifier.
msgfmt: found 1 fatal error
485 translated messages.




INVALID: translations/ecommerce/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po

118 translated messages.

Different tags in source and translation
  msgid: <Choose state/province>
  -----> <اختر ولاية/إمارة/مقاطعة>
  -----> "<Choose state/province>" vs "<اختر ولاية/إمارة/مقاطعة>"




INVALID: translations/ecommerce/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

translations/ecommerce/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po:2959: 'msgstr' is not a valid 
Python format string, unlike 'msgid'. Reason: In the directive number 3, the character ' ' is not a 
valid conversion specifier.
msgfmt: found 1 fatal error
828 translated messages.

Different tags in source and translation
  msgid:                              Thank you for purchasing %(credit_hours)s
         credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge
         will appear on your credit or debit card statement with a company name
         of "%(platform_name)s".
  ----->                              نشكرك لشرائك الساعات المعتمدة 
لمساق
         %(credit_hours)s الذي تقدمه %(credit_provider)s لمساق %(course_title).
         ستظهر دفعة في كشف حساب بطاقتك البنكية لشركة باسم 
"%(platform_name)s".
  -----> "%(course_title)s" missing




---------------------------------------
FAILURE: Some translations are invalid.
---------------------------------------

This comment has been posted by the validate-translation-files.yml GitHub Actions workflow.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

0 participants