chore(i18n): update translations

openedx · Nov 26, 2023 · d303206 · d303206
1 parent 5ca1e9d
commit d303206
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 148 additions and 76 deletions.
diff --git a/src/i18n/messages/ar.json b/src/i18n/messages/ar.json
@@ -1,20 +1,22 @@
 {
+  "learner-dash.courseListFilters.inProgress": "In-Progress",
+  "learner-dash.courseListFilters.notStarted": "Not Started",
+  "learner-dash.courseListFilters.done": "Done",
+  "learner-dash.courseListFilters.notEnrolled": "Not Enrolled",
+  "learner-dash.courseListFilters.upgraded": "Upgraded",
+  "learner-dash.courseListFilters.clearAll": "Clear all",
+  "learner-dash.courseListFilters.sort": "Sort",
+  "learner-dash.courseListFilters.sortLastEnrolled": "Last enrolled",
+  "learner-dash.courseListFilters.sortTitle": "Title (A-Z)",
+  "learner-dash.courseListFilters.refine": "Refine",
   "dashboard.mycourses": "مساقاتي",
-  "Dashboard.NoCoursesView.lookingForChallengePrompt": "هل تبحث عن تحد جديد؟",
-  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesPrompt": "استكشف مساقاتنا لإضافتها إلى لوحة التحكم الخاصة بك.",
-  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesButton": "استكشف المساقات",
-  "Dashboard.NoCoursesView.bannerAlt": "لا يوجد شعار لعرض المساقات",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogHeader": "لديك حق الوصول إلى لوحة التحكم {label}",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogBody": "للوصول إلى الدورات التدريبية المتاحة لك من خلال {label} ، قم بزيارة لوحة التحكم {label} الآن.",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogDismissButton": "تجاهل",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogConfirmButton": "الذهاب إلى لوحة المعلومات",
-  "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "أكد الآن",
-  "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "تذكر أن تؤكد بريدك الإلكتروني حتى تتمكن من مواصلة التعلم على المنصة التعليمية {confirmNowButton}.",
-  "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "لقد أكدت بريدي الإلكتروني",
-  "leanerDashboard.confirmEmailModalHeader": "قم بتأكيد بريدك الإلكتروني",
-  "leanerDashboard.confirmEmailModalBody": "لقد أرسلنا إليك بريدًا إلكترونيًا للتحقق من حسابك. يرجى التحقق من بريدك الوارد والنقر على الزر الأحمر الكبير للتأكيد ومتابعة التعلم.",
-  "leanerDashboard.confirmEmailImageAlt": "ايقونة زر تأكيد البريد الإلكتروني",
   "learnerVariantDashboard.menu.dashboard.label": "لوحة التحكم",
+  "learnerVariantDashboard.menu.dashboardPersonal.label": "Personal",
+  "learnerVariantDashboard.menu.dashboardSwitch.label": "SWITCH DASHBOARD",
   "learnerVariantDashboard.help.label": "المساعدة",
   "learnerVariantDashboard.menu.profile.label": "الملف الشخصي",
   "learnerVariantDashboard.menu.viewPrograms.label": "عرض البرامج",
@@ -29,8 +31,8 @@
   "learnerVariantDashboard.collapseMenuClosedAltText": "إغلاق",
   "leanerDashboard.menu.career.label": "Career",
   "header.menu.new.label": "New",
-  "MasqueradeBar.ViewAs": "عرض  كـ :",
-  "MasqueradeBar.ViewingAs": "يتم عرض كـ:",
+  "MasqueradeBar.ViewAs": "View as:",
+  "MasqueradeBar.ViewingAs": "Viewing as:",
   "MasqueradeBar.SubmitButton": "تأكيد",
   "MasqueradeBar.StudentNameInput": "اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني",
   "MasqueradeBar.NoStudentFound": "لم يتم العثور على أي طالب باسم المستخدم أو البريد الإلكتروني هذا",
@@ -53,5 +55,15 @@
   "RecommendationsPanel.seeAllRecommendationsButton": "See All Recommendations",
   "RecommendationsPanel.recommendationsHeading": "توصيات خاصة لك",
   "RecommendationsPanel.popularCoursesHeading": "المساقات الشائعة",
-  "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "استكشف المساقات"
+  "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "استكشف المساقات",
+  "Dashboard.NoCoursesView.lookingForChallengePrompt": "هل تبحث عن تحد جديد؟",
+  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesPrompt": "استكشف مساقاتنا لإضافتها إلى لوحة التحكم الخاصة بك.",
+  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesButton": "استكشف المساقات",
+  "Dashboard.NoCoursesView.bannerAlt": "لا يوجد شعار لعرض المساقات",
+  "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "أكد الآن",
+  "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "تذكر أن تؤكد بريدك الإلكتروني حتى تتمكن من مواصلة التعلم على المنصة التعليمية {confirmNowButton}.",
+  "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "لقد أكدت بريدي الإلكتروني",
+  "leanerDashboard.confirmEmailModalHeader": "قم بتأكيد بريدك الإلكتروني",
+  "leanerDashboard.confirmEmailModalBody": "لقد أرسلنا إليك بريدًا إلكترونيًا للتحقق من حسابك. يرجى التحقق من بريدك الوارد والنقر على الزر الأحمر الكبير للتأكيد ومتابعة التعلم.",
+  "leanerDashboard.confirmEmailImageAlt": "ايقونة زر تأكيد البريد الإلكتروني"
 }
diff --git a/src/i18n/messages/es_419.json b/src/i18n/messages/es_419.json
@@ -1,20 +1,22 @@
 {
+  "learner-dash.courseListFilters.inProgress": "En progreso",
+  "learner-dash.courseListFilters.notStarted": "Sin empezar",
+  "learner-dash.courseListFilters.done": "Terminado",
+  "learner-dash.courseListFilters.notEnrolled": "No Inscrito",
+  "learner-dash.courseListFilters.upgraded": "Actualizado",
+  "learner-dash.courseListFilters.clearAll": "Borrar todo",
+  "learner-dash.courseListFilters.sort": "Clasificar",
+  "learner-dash.courseListFilters.sortLastEnrolled": "último inscrito",
+  "learner-dash.courseListFilters.sortTitle": "Título (A-Z)",
+  "learner-dash.courseListFilters.refine": "Refinar",
   "dashboard.mycourses": "Mis cursos",
-  "Dashboard.NoCoursesView.lookingForChallengePrompt": "¿Buscando un nuevo reto?",
-  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesPrompt": "Explore nuestros cursos para agregarlos a su tablero.",
-  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesButton": "Explorar cursos",
-  "Dashboard.NoCoursesView.bannerAlt": "Sin banner de vista de cursos",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogHeader": "Tienes acceso al panel {label}",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogBody": "Para acceder a los cursos disponibles para usted a través de {label}, visite el panel {label} ahora.",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogDismissButton": "Despedir",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogConfirmButton": "Ir al panel principal",
-  "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "Confirmar ahora",
-  "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "¡Recuerda confirmar tu correo electrónico para que puedas seguir aprendiendo en edX! {confirmNowButton}.",
-  "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "He confirmado mi correo electrónico.",
-  "leanerDashboard.confirmEmailModalHeader": "confirme su email",
-  "leanerDashboard.confirmEmailModalBody": "Te hemos enviado un correo electrónico para verificar tu cuenta. Revise su bandeja de entrada y haga clic en el botón rojo grande para confirmar y seguir aprendiendo.",
-  "leanerDashboard.confirmEmailImageAlt": "confirmar fondo de correo electrónico",
   "learnerVariantDashboard.menu.dashboard.label": "Panel de Control",
+  "learnerVariantDashboard.menu.dashboardPersonal.label": "Personal",
+  "learnerVariantDashboard.menu.dashboardSwitch.label": "panel principal de conmutación",
   "learnerVariantDashboard.help.label": "Ayuda",
   "learnerVariantDashboard.menu.profile.label": "Perfil",
   "learnerVariantDashboard.menu.viewPrograms.label": "Ver programas",
@@ -53,5 +55,15 @@
   "RecommendationsPanel.seeAllRecommendationsButton": "Ver todas las recomendaciones",
   "RecommendationsPanel.recommendationsHeading": "Recomendaciones para ti",
   "RecommendationsPanel.popularCoursesHeading": "Cursos populares",
-  "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "Explorar cursos"
+  "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "Explorar cursos",
+  "Dashboard.NoCoursesView.lookingForChallengePrompt": "¿Buscando un nuevo reto?",
+  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesPrompt": "Explore nuestros cursos para agregarlos a su tablero.",
+  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesButton": "Explorar cursos",
+  "Dashboard.NoCoursesView.bannerAlt": "Sin banner de vista de cursos",
+  "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "Confirmar ahora",
+  "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "¡Recuerda confirmar tu correo electrónico para que puedas seguir aprendiendo en edX! {confirmNowButton}.",
+  "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "He confirmado mi correo electrónico.",
+  "leanerDashboard.confirmEmailModalHeader": "confirme su email",
+  "leanerDashboard.confirmEmailModalBody": "Te hemos enviado un correo electrónico para verificar tu cuenta. Revise su bandeja de entrada y haga clic en el botón rojo grande para confirmar y seguir aprendiendo.",
+  "leanerDashboard.confirmEmailImageAlt": "confirmar fondo de correo electrónico"
 }
diff --git a/src/i18n/messages/fr.json b/src/i18n/messages/fr.json
@@ -1,20 +1,22 @@
 {
+  "learner-dash.courseListFilters.inProgress": "In-Progress",
+  "learner-dash.courseListFilters.notStarted": "Not Started",
+  "learner-dash.courseListFilters.done": "Done",
+  "learner-dash.courseListFilters.notEnrolled": "Not Enrolled",
+  "learner-dash.courseListFilters.upgraded": "Upgraded",
+  "learner-dash.courseListFilters.clearAll": "Clear all",
+  "learner-dash.courseListFilters.sort": "Sort",
+  "learner-dash.courseListFilters.sortLastEnrolled": "Last enrolled",
+  "learner-dash.courseListFilters.sortTitle": "Title (A-Z)",
+  "learner-dash.courseListFilters.refine": "Refine",
   "dashboard.mycourses": "Mes Cours",
-  "Dashboard.NoCoursesView.lookingForChallengePrompt": "A la recherche d'un nouveau défi?",
-  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesPrompt": "Explorez nos cours pour les ajouter à votre tableau de bord.",
-  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesButton": "Explorer les cours",
-  "Dashboard.NoCoursesView.bannerAlt": "Aucune bannière de cours",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogHeader": "Vous avez accès au tableau de bord {label}",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogBody": "Pour accéder aux cours disponibles via {label}, visitez le tableau de bord {label} maintenant.",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogDismissButton": "Ignorer",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogConfirmButton": "Go to dashboard",
-  "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "Confirmer maintenant",
-  "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "N'oubliez pas de confirmer votre courriel afin de pouvoir continuer à apprendre sur edX ! {confirmNowButton}.",
-  "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "J'ai confirmé mon courriel",
-  "leanerDashboard.confirmEmailModalHeader": "Confirmer votre courriel",
-  "leanerDashboard.confirmEmailModalBody": "Nous vous avons envoyé un courriel pour vérifier votre compte. Veuillez vérifier votre boîte de réception et cliquer sur le gros bouton rouge pour confirmer et continuer à apprendre.",
-  "leanerDashboard.confirmEmailImageAlt": "confirmer l'arrière-plan du courriel",
   "learnerVariantDashboard.menu.dashboard.label": "Tableau de bord",
+  "learnerVariantDashboard.menu.dashboardPersonal.label": "Personal",
+  "learnerVariantDashboard.menu.dashboardSwitch.label": "SWITCH DASHBOARD",
   "learnerVariantDashboard.help.label": "Aide",
   "learnerVariantDashboard.menu.profile.label": "Profil",
   "learnerVariantDashboard.menu.viewPrograms.label": "Voir les programmes",
@@ -29,8 +31,8 @@
   "learnerVariantDashboard.collapseMenuClosedAltText": "Fermer",
   "leanerDashboard.menu.career.label": "Career",
   "header.menu.new.label": "New",
-  "MasqueradeBar.ViewAs": "Vue de :",
-  "MasqueradeBar.ViewingAs": "Voir comme : ",
+  "MasqueradeBar.ViewAs": "View as:",
+  "MasqueradeBar.ViewingAs": "Viewing as:",
   "MasqueradeBar.SubmitButton": "Envoyez",
   "MasqueradeBar.StudentNameInput": "Nom d'utilisateur ou courriel",
   "MasqueradeBar.NoStudentFound": "Aucun étudiant avec ce nom d'utilisateur ou cette adresse courriel n'a pu être trouvé",
@@ -53,5 +55,15 @@
   "RecommendationsPanel.seeAllRecommendationsButton": "See All Recommendations",
   "RecommendationsPanel.recommendationsHeading": "Des recommandations pour vous",
   "RecommendationsPanel.popularCoursesHeading": "Cours populaires",
-  "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "Explorer les cours"
+  "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "Explorer les cours",
+  "Dashboard.NoCoursesView.lookingForChallengePrompt": "A la recherche d'un nouveau défi?",
+  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesPrompt": "Explorez nos cours pour les ajouter à votre tableau de bord.",
+  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesButton": "Explorer les cours",
+  "Dashboard.NoCoursesView.bannerAlt": "Aucune bannière de cours",
+  "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "Confirmer maintenant",
+  "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "N'oubliez pas de confirmer votre courriel afin de pouvoir continuer à apprendre sur edX ! {confirmNowButton}.",
+  "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "J'ai confirmé mon courriel",
+  "leanerDashboard.confirmEmailModalHeader": "Confirmer votre courriel",
+  "leanerDashboard.confirmEmailModalBody": "Nous vous avons envoyé un courriel pour vérifier votre compte. Veuillez vérifier votre boîte de réception et cliquer sur le gros bouton rouge pour confirmer et continuer à apprendre.",
+  "leanerDashboard.confirmEmailImageAlt": "confirmer l'arrière-plan du courriel"
 }
diff --git a/src/i18n/messages/fr_CA.json b/src/i18n/messages/fr_CA.json
@@ -1,20 +1,22 @@
 {
+  "learner-dash.courseListFilters.inProgress": "En progression",
+  "learner-dash.courseListFilters.notStarted": "Pas commencé",
+  "learner-dash.courseListFilters.done": "Terminé",
+  "learner-dash.courseListFilters.notEnrolled": "Non inscrit",
+  "learner-dash.courseListFilters.upgraded": "Mise à niveau",
+  "learner-dash.courseListFilters.clearAll": "Tout effacer",
+  "learner-dash.courseListFilters.sort": "Trier",
+  "learner-dash.courseListFilters.sortLastEnrolled": "Derniers inscrits",
+  "learner-dash.courseListFilters.sortTitle": "Titre (AZ)",
+  "learner-dash.courseListFilters.refine": "Affiner",
   "dashboard.mycourses": "Mes cours",
-  "Dashboard.NoCoursesView.lookingForChallengePrompt": "A la recherche d'un nouveau défi?",
-  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesPrompt": "Explorez nos cours pour les ajouter à votre tableau de bord.",
-  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesButton": "Explorer les cours",
-  "Dashboard.NoCoursesView.bannerAlt": "Aucune bannière de cours",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogHeader": "Vous avez accès au tableau de bord {label}",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogBody": "Pour accéder aux cours disponibles via {label}, visitez le tableau de bord {label} maintenant.",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogDismissButton": "Rejeter",
   "leanerDashboard.enterpriseDialogConfirmButton": "Aller au tableau de bord",
-  "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "Confirmer maintenant",
-  "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "N'oubliez pas de confirmer votre courriel afin de pouvoir continuer à apprendre sur EDUlib! {confirmNowButton}.",
-  "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "J'ai confirmé mon courriel",
-  "leanerDashboard.confirmEmailModalHeader": "Confirmer votre courriel",
-  "leanerDashboard.confirmEmailModalBody": "Nous vous avons envoyé un courriel pour vérifier votre compte. Veuillez vérifier votre boîte de réception et cliquer sur le gros bouton rouge pour confirmer et continuer à apprendre.",
-  "leanerDashboard.confirmEmailImageAlt": "confirmer l'arrière-plan du courriel",
   "learnerVariantDashboard.menu.dashboard.label": "Tableau de bord",
+  "learnerVariantDashboard.menu.dashboardPersonal.label": "Personnel",
+  "learnerVariantDashboard.menu.dashboardSwitch.label": "TABLEAU DE BORD SWITCH",
   "learnerVariantDashboard.help.label": "Aide",
   "learnerVariantDashboard.menu.profile.label": "Profil",
   "learnerVariantDashboard.menu.viewPrograms.label": "Voir les programmes",
@@ -29,8 +31,8 @@
   "learnerVariantDashboard.collapseMenuClosedAltText": "Fermer",
   "leanerDashboard.menu.career.label": "Carrière",
   "header.menu.new.label": "Nouveau",
-  "MasqueradeBar.ViewAs": "Consulter comme :",
-  "MasqueradeBar.ViewingAs": "Affichage en tant que :",
+  "MasqueradeBar.ViewAs": "Afficher comme :",
+  "MasqueradeBar.ViewingAs": "Affichage comme :",
   "MasqueradeBar.SubmitButton": "Soumettre",
   "MasqueradeBar.StudentNameInput": "Nom d'utilisateur ou courriel",
   "MasqueradeBar.NoStudentFound": "Aucun étudiant avec ce nom d'utilisateur ou cette adresse courriel n'a pu être trouvé",
@@ -53,5 +55,15 @@
   "RecommendationsPanel.seeAllRecommendationsButton": "Voir toutes les recommandations",
   "RecommendationsPanel.recommendationsHeading": "Des recommandations pour vous",
   "RecommendationsPanel.popularCoursesHeading": "Cours populaires",
-  "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "Explorer les cours"
+  "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "Explorer les cours",
+  "Dashboard.NoCoursesView.lookingForChallengePrompt": "A la recherche d'un nouveau défi?",
+  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesPrompt": "Explorez nos cours pour les ajouter à votre tableau de bord.",
+  "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesButton": "Explorer les cours",
+  "Dashboard.NoCoursesView.bannerAlt": "Aucune bannière de cours",
+  "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "Confirmer maintenant",
+  "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "N'oubliez pas de confirmer votre courriel afin de pouvoir continuer à apprendre sur EDUlib! {confirmNowButton}.",
+  "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "J'ai confirmé mon courriel",
+  "leanerDashboard.confirmEmailModalHeader": "Confirmer votre courriel",
+  "leanerDashboard.confirmEmailModalBody": "Nous vous avons envoyé un courriel pour vérifier votre compte. Veuillez vérifier votre boîte de réception et cliquer sur le gros bouton rouge pour confirmer et continuer à apprendre.",
+  "leanerDashboard.confirmEmailImageAlt": "confirmer l'arrière-plan du courriel"
 }