Python Requirements Update

requirements/ci.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ codecov==2.1.13
     # via -r requirements/ci.in
 colorama==0.4.6
     # via tox
-coverage==7.4.1
+coverage==7.4.2
     # via codecov
 distlib==0.3.8
     # via virtualenv
@@ -44,9 +44,9 @@ tomli==2.0.1
     # via
     #   pyproject-api
     #   tox
-tox==4.12.1
+tox==4.13.0
     # via -r requirements/ci.in
-urllib3==2.2.0
+urllib3==2.2.1
     # via requests
 virtualenv==20.25.0
     # via tox

requirements/dev.txt

@@ -36,7 +36,7 @@ code-annotations==1.6.0
     # via edx-lint
 colorama==0.4.6
     # via tox
-cryptography==42.0.2
+cryptography==42.0.3
     # via secretstorage
 diff-cover==8.0.3
     # via -r requirements/dev.in
@@ -211,7 +211,7 @@ tomli==2.0.1
     #   tox
 tomlkit==0.12.3
     # via pylint
-tox==4.12.1
+tox==4.13.0
     # via -r requirements/dev.in
 twine==5.0.0
     # via -r requirements/dev.in
@@ -221,7 +221,7 @@ typing-extensions==4.9.0
     #   astroid
     #   pylint
     #   rich
-urllib3==2.2.0
+urllib3==2.2.1
     # via
     #   requests
     #   twine

requirements/pip-tools.txt

@@ -12,10 +12,12 @@ importlib-metadata==7.0.1
     # via build
 packaging==23.2
     # via build
-pip-tools==7.3.0
+pip-tools==7.4.0
     # via -r requirements/pip-tools.in
 pyproject-hooks==1.0.0
-    # via build
+    # via
+    #   build
+    #   pip-tools
 tomli==2.0.1
     # via
     #   build

requirements/test.txt

@@ -10,10 +10,8 @@ cffi==1.16.0
     # via pynacl
 click==8.1.7
     # via edx-django-utils
-coverage[toml]==7.4.1
-    # via
-    #   coverage
-    #   pytest-cov
+coverage[toml]==7.4.2
+    # via pytest-cov
     # via
     #   -c requirements/common_constraints.txt
     #   -r requirements/base.in
@@ -50,7 +48,7 @@ pycparser==2.21
     # via cffi
 pynacl==1.5.0
     # via edx-django-utils
-pytest==8.0.0
+pytest==8.0.1
     # via
     #   pytest-cov
     #   pytest-django