feat(static-analysis): refactoring semgrep action path

This PR introduces the updated action path for Semgrep with additional changes, moving from
static-analysis/semgrep to static-analysis in preparation for the @V3 release.

BREAKING CHANGE: The action path has been updated, requiring repositories to update their workflows:
from open-turo/actions-security/static-analysis/semgrep@v2 to open-turo/actions-security/static-analysis@v3

Renovate Bot will create pull requests for repositories referencing @v2 to help with the transition however the manual changes(job name and adding pulling condition) needs to added. Refer the docs/breaking-changes/v3.md for additional details

docs/breaking-changes/v3.md

@@ -131,7 +131,7 @@ jobs:
     if: github.event_name == 'pull_request' # Added Condition
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: open-turo/actions-security/static-analysis@v3 #Updated Path
+      - uses: open-turo/actions-security/static-analysis@v3 #Updated Action Path
         with:
           semgrep-app-token: ${{ secrets.SEMGREP_APP_TOKEN }}
 ```