Weekly cargo update of dependencies (#964)

cargo update

     Locking 26 packages to latest compatible versions
    Updating addr2line v0.24.1 -> v0.24.2
    Updating async-compression v0.4.12 -> v0.4.13
    Updating cc v1.1.22 -> v1.1.28
    Updating clap v4.5.18 -> v4.5.19
    Updating clap_builder v4.5.18 -> v4.5.19
    Updating curl v0.4.46 -> v0.4.47
    Updating curl-sys v0.4.76+curl-8.10.1 -> v0.4.77+curl-8.10.1
    Updating futures-channel v0.3.30 -> v0.3.31
    Updating futures-core v0.3.30 -> v0.3.31
    Updating futures-io v0.3.30 -> v0.3.31
    Updating futures-sink v0.3.30 -> v0.3.31
    Updating futures-task v0.3.30 -> v0.3.31
    Updating futures-util v0.3.30 -> v0.3.31
    Updating gimli v0.31.0 -> v0.31.1
      Adding hashbrown v0.15.0
    Updating httparse v1.9.4 -> v1.9.5
    Updating indexmap v2.5.0 -> v2.6.0
    Updating ipnet v2.10.0 -> v2.10.1
    Updating object v0.36.4 -> v0.36.5
    Updating once_cell v1.20.1 -> v1.20.2
    Removing portable-atomic v1.9.0
    Updating redox_syscall v0.5.6 -> v0.5.7
    Updating reqwest v0.12.7 -> v0.12.8
    Updating rustls v0.23.13 -> v0.23.14
    Updating rustls-pemfile v2.1.3 -> v2.2.0
    Updating schannel v0.1.24 -> v0.1.26
    Updating unicode-bidi v0.3.15 -> v0.3.17
note: pass `--verbose` to see 67 unchanged dependencies behind latest

Co-authored-by: github-actions <[email protected]>