fix(ci): use default chart-testing logic for different testcases

fix(ci): use default chart-testing logic for different testcases #1089