Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
nextcloud · Aug 17, 2024 · 3e4668d · 3e4668d
1 parent 597fc0c
commit 3e4668d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
@@ -25,7 +25,7 @@ OC.L10N.register(
     "Guests" : "Invités",
     "Data imported" : "Données importées",
     "Data from your previous guest account was successfully imported into your new account." : "Les données de votre compte invité ont été importées avec succès dans votre nouveau compte.",
-    "Guest transfer failed" : "Le transfert de l'invité à échoué",
+    "Guest transfer failed" : "La conversion de l'invité a échoué",
     "Failed to transfer guest {guest} to {user}" : "Échec de transfert de {guest} sur {user}",
     "Guest transfer done" : "Transfert d'invité effectué",
     "Transfer of guest {guest} to {user} completed" : "Transfert de l'invité de {guest} sur {user} terminé",
@@ -72,6 +72,6 @@ OC.L10N.register(
     "Invite guest" : "Créer un compte invité",
     "A user with this ID or email address already exists" : "Un utilisateur avec cet ID ou cette adresse e-mail existe déjà",
     "Guest will be transferred to \"{userId}\" soon" : "L'invité sera transféré sur \"{userId}\" prochainement",
-    "Transfer guest to full account" : "Transférer l'invité sur un compte complet"
+    "Transfer guest to full account" : "Transférer l'invité vers un compte complet"
 },
 "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "Guests" : "Invités",
     "Data imported" : "Données importées",
     "Data from your previous guest account was successfully imported into your new account." : "Les données de votre compte invité ont été importées avec succès dans votre nouveau compte.",
-    "Guest transfer failed" : "Le transfert de l'invité à échoué",
+    "Guest transfer failed" : "La conversion de l'invité a échoué",
     "Failed to transfer guest {guest} to {user}" : "Échec de transfert de {guest} sur {user}",
     "Guest transfer done" : "Transfert d'invité effectué",
     "Transfer of guest {guest} to {user} completed" : "Transfert de l'invité de {guest} sur {user} terminé",
@@ -70,6 +70,6 @@
     "Invite guest" : "Créer un compte invité",
     "A user with this ID or email address already exists" : "Un utilisateur avec cet ID ou cette adresse e-mail existe déjà",
     "Guest will be transferred to \"{userId}\" soon" : "L'invité sera transféré sur \"{userId}\" prochainement",
-    "Transfer guest to full account" : "Transférer l'invité sur un compte complet"
+    "Transfer guest to full account" : "Transférer l'invité vers un compte complet"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }