Improve sync status text.

Signed-off-by: Camila Ayres <[email protected]>
nextcloud · Apr 24, 2024 · c6da2f6 · c6da2f6
1 parent 8c81539
commit c6da2f6
Showing 1 changed file with 4 additions and 3 deletions.
diff --git a/src/gui/folderstatusmodel.cpp b/src/gui/folderstatusmodel.cpp
@@ -1176,7 +1176,7 @@ void FolderStatusModel::slotFolderSyncStateChange(Folder *folder)
     }
 
     auto &pi = _folders[folderIndex]._progress;
-
+    const auto shortFolderPath = folder->shortGuiRemotePathOrAppName();
     const auto state = folder->syncResult().status();
     if (!folder->canSync() || state == SyncResult::Problem || state == SyncResult::Success || state == SyncResult::Error) {
         // Reset progress info.
@@ -1188,12 +1188,13 @@ void FolderStatusModel::slotFolderSyncStateChange(Folder *folder)
             if (other != folder && other->isSyncRunning())
                 pos += 1;
         }
-        const auto message = pos <= 0 ? tr("Waiting …") : tr("Waiting for %n other folder(s) …", "", pos);
+        const auto message = pos <= 0 ? tr("Processing changes in folder %1 …").arg(shortFolderPath)
+                                      : tr("Processing changes in %n folder(s) …", "", pos);
         pi = SubFolderInfo::Progress();
         pi._overallSyncString = message;
     } else if (state == SyncResult::SyncPrepare) {
         pi = SubFolderInfo::Progress();
-        pi._overallSyncString = tr("Preparing to sync …");
+        pi._overallSyncString = tr("Preparing to sync folder %1 …").arg(shortFolderPath);
     }
 
     // update the icon etc. now