Update Issue & PR templates (#4)

* Update PR template

* Add new bug report template

* Add new feature request template

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -0,0 +1,75 @@
+name: "\U0001F41B Bug Report"
+description: Submit a bug report to help us improve
+title: "[BUG]: "
+projects:
+  - "project-name"
+labels:
+  - bug
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for taking the time to fill out this bug report!
+        Please make sure you have searched for a similar [issue](https://github.com/mozilla-ai/project-name/issues) before submitting a new one.
+
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Description
+      description: A clear and concise description of what the bug is.
+      placeholder: |
+        When I try to...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: reproduction
+    attributes:
+      label: Reproduction
+      description: |
+        Provide  a numbered list of steps that one can follow to reproduce this behavior.
+      placeholder: |
+        Steps to reproduce the behavior:
+          1.
+          2.
+          3.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: logs
+    attributes:
+      label: Relevant log output
+      description: |
+        Please copy and paste any relevant log output. This will be automatically formatted into code, so no need for backticks.
+      render: shell
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: textarea
+    id: expected-behavior
+    attributes:
+      label: Expected behavior
+      description: A clear description of what you would expect to happen.
+      placeholder: "I would expect to..."
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: system-info
+    attributes:
+      label: System Info
+      description: Please share your system info with us.
+      placeholder: |
+        - OS: [e.g., macOS Sonoma]
+        - Project-name version: [e.g. commit SHA]
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: checkboxes
+    id: search
+    attributes:
+      label: Have you searched for similar issues before submitting this one?
+      options:
+        - label: Yes, I have searched for similar issues
+          required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yaml

@@ -0,0 +1,55 @@
+name: "\U0001F680 Feature Request"
+description: Suggest an idea for this project
+title: "[FEATURE]: "
+projects:
+  - "Project-name"
+labels:
+  - enhancement
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for taking the time to fill out this form!
+        Please make sure you have searched for a similar [issue](https://github.com/mozilla-ai/project-name/issues) before submitting a new one.
+
+  - type: textarea
+    id: motivation
+    attributes:
+      label: Motivation
+      description: |
+        A clear and concise description of the proposal and why this is important.
+      placeholder: |
+          I'm always frustrated when...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: alternatives
+    attributes:
+      label: Alternatives
+      description: |
+        A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
+      placeholder: |
+          I've considered...
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: textarea
+    id: contribution
+    attributes:
+      label: Contribution
+      description: |
+        Is there any way that you could help, e.g. by submitting a PR?
+        Make sure to read the [contribution guidelines](https://github.com/mozilla-ai/project-name/blob/main/CONTRIBUTING.md).
+      placeholder: |
+        I could help by...
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: checkboxes
+    id: search
+    attributes:
+      label: Have you searched for similar issues before submitting this one?
+      options:
+        - label: Yes, I have searched for similar issues
+          required: true

.github/pull_request_template.md

@@ -1,5 +1,27 @@
-## What's changing
+# What's changing
 
-## How to test it
+Provide a clear and concise description of the content changes you're proposing. List all the
+changes you are making to the content.
 
-## Additional notes for reviewers
+> If this PR is related to an issue or closes one, please link it here.
+
+Refs #...
+Closes #...
+
+# How to test it
+
+Steps to test the changes:
+
+1.
+2.
+3.
+
+# Additional notes for reviewers
+
+Anything you'd like to add to help the reviewer understand the changes you're proposing.
+
+# I already...
+
+- [ ] Tested the changes in a working environment to ensure they work as expected
+- [ ] Added some tests for any new functionality
+- [ ] Updated the documentation (both comments in code and under `/docs`)