docs(NODE-6238): update release integrity section

readme.md

@@ -65,6 +65,12 @@ npm install mongodb-legacy
 
 ### Release Integrity
 
+Releases are created automatically and signed using the [Node team's GPG key](https://pgp.mongodb.com/node-driver.asc). This applies to the git tag as well as all release packages provided as part of a GitHub release. To verify the provided packages, download the key and import it using gpg:
+
+```
+gpg --import node-driver.asc
+```
+
 The GitHub release contains a detached signature file for the NPM package (named
 `mongodb-legacy-X.Y.Z.tgz.sig`).
 
@@ -78,6 +84,10 @@ Using the result of the above command, a `curl` command can return the official
 To verify the integrity of the downloaded package, run the following command:
 ```shell
 gpg --verify mongodb-legacy-X.Y.Z.tgz.sig mongodb-legacy-X.Y.Z.tgz
+
+>[!Note]
+No verification is done when using npm to install the package. To ensure release integrity when using npm, download the tarball manually from the GitHub release, verify the signature, then install the package from the downloaded tarball using `npm install mongodb-legacy-X.Y.Z.tgz`.
+
 ```
 
 ### Versioning