🧹 Rework azure snapshot connection to use device connection.

[preslavgerchev]

Reworks the azure snapshot connection almost entirely.

• All the flags around skipping setup are now dropped. This connection now only supports selecting a target (disk, snapshot, instance), cloning that and mounting onto the scanner VM.
• Delete all code that requires running local commands. The needed properties for mounting are determined entirely via the API
• Embed DeviceConnection into the azure connection. It now only holds the job of identifying the VM its on and making a disk for the target we're scanning.

[github-actions]

Test Results

3 000 tests   - 2   2 999 ✅  - 2   1m 29s ⏱️ +6s
  331 suites ±0       1 💤 ±0 
   23 files   ±0       0 ❌ ±0 

Results for commit bfaa625. ± Comparison against base commit 8f5e32b.

This pull request removes 6 and adds 4 tests. Note that renamed tests count towards both.

go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestFilterScsiDevices
go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestFindDeviceByBlock
go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestFindDeviceByBlock/empty_target_as_all_blocks_are_mounted
go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestFindDeviceByBlock/find_device_by_block
go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestFindDeviceByBlock/no_matches
go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestParseLsscsiOutput

go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestGetFirstAvailableLun
go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestGetFirstAvailableLun/first_available_lun_on_a_scanner_with_no_disks
go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestGetFirstAvailableLun/first_available_lun_on_a_scanner_with_some_disks
go.mondoo.com/cnquery/v11/providers/azure/connection/azureinstancesnapshot ‑ TestGetFirstAvailableLun/no_luns_available

♻️ This comment has been updated with latest results.