fix: deprecation err in langchain example

[thundergolfer]

Type of Change

• New Example
• Example updates (Bug fixes, new features, etc.)
• Other (changes to the codebase, but not to examples)

Checklist

• Example is testable in synthetic monitoring system, or lambda-test: false is added to example frontmatter
• Example does not require third-party dependencies to be installed locally
• Example is documented with comments throughout, in a Literate Programming style.

[modal-pr-review-automation]

Auto-approved 👍. This diff qualified for automatic approval and doesn't need follow up review.