[Go] Return nil in the default case for enum parsing methods.

[Go] Return nil in the default case for enum parsing methods. #10950